والعلل عند انتهائها : إقليميا الفضة مغسولة ستة عشر مثقالا أقاقيارب أربعون مثقالا نحاس محرق أربعة عشر مثقالا أفيون ، وحضض هندي وسادج هندي وسنبل هندي وزعفران وصبر سقطري وجندباستر من كل واحد مثقالان مرّ أربعة مثاقيل إسفيداج الرصاص وإثمد مغسول من كل واحد مثقالان صمغ عربي أربعون مثقالا يعمل كما يجب ، ويعجن ويشيف ويخفف ويستعمل نافع . أشياف يعرف ببرء يومه : إقليميا محرقة مغسولة وتوتيا مغسولة من كل واحد أربعة مثاقيل زعفران مثقالان نحاس محرق مغسول أربعة مثاقيل أقاقيارب وصمغ عربي من كل واحد ستة مثاقيل يعجن بماء المطر ، ويحل عند استعماله ببياض البيض الرقيق ، فإذا سالت الدموع تغسل العين ببياض البيض ويكتحل به نافع . أشياف السماق : يطبخ السماق في الماء طبخا شديدا جيدا ويصفى ويطبخ وحده حتى يغلظ ثم يذر عليه إسفيداج جزء وكثيرا وأفيون من كل واحد سدس جزء ويعجن به نافع . أشياف أبار الكندري : من الإرشاد : إقليميا الفضة محرقة مغسولة وراسخت من كل واحد ثمانية دراهم أبار محرق بالكبريت أربعة دراهم كحل مغسول ثلاثون درهما نشا وصمغ وكثيرا من كل واحد ثمانية دراهم أفيون ولبان ذكر من كل واحد خمسة دراهم شنج محرق مغسول خمسة دراهم يعجن بالماء ، ويشيف ويجفف في الظل ويستعمل . أشياف لابن زهر : نافع لجلاء العين : خولان هندي ومرّ أحمر وزراوند من كل واحد درهم زعفران وسندروس من كل واحد نصف درهم نطرون ربع درهم يسحق كل منها بمفرده ويعجن بماء الورد ، ويشيف ويجفف في الظل ويستعمل ببياض البيض . أشياف قيصر : النافع من الظفرة : يؤخذ شادنج مغسول اثنا عشر مثقالا صمغ عربي ونحاس محرق من كل واحد ستة دراهم قلقطار محرق وزنجار عراقي من كل واحد درهمان ونصف تجمع الأدوية كما يجب وتعجن بشراب ، أو بماء الرازيانج ويشيف ويجفف . أشياف أسود من الملكي : النافع من الحرارة والحرقة وشدة الوجع والسبل من الحرارة وينشف الدمعة : إسفيداج الرصاص مغسول أربعة دراهم صمغ عربي وكثيرا بيضاء من كل واحد درهم أقاقيارب خمسة دراهم سنبل أربعة دوانق صبر سقطري نصف درهم أفيون أربعة دوانق يدق ويعمل كما يجب ، ويجفف في الظل ويستعمل نافع .