قريب من الاعتدال ، وفيه برودة يسيرة ، رطب في آخر الدرجة الأولى ، واليابس أقل رطوبة ، وقيل : إنه بارد رطب في الدرجة الثالثة ، المحرّق منه يزيل قلاع الصّبيان ، ويسكّن لهيب الفم ، وهو مفرّح للقلب ، مقوّ له ، ينفع من الخفقان والعلل السوداوية . وشربته درهمان . وينفع من السّعال وخشونة الصدر إذا طبخ مع السكر ، وقيل : إنه يضر بالطّحال ، وإنه يصلحه الصّندل الأحمر . وبدله مثله إبريسم محرق وثلثاه قشور الأترجّ « 1 » . [ 2053 ] لسان الحمل « 2 » : هو نبات يشبه لسان الحمل في شكله ، وهو صنفان : كبير وصغير . وورق الكبير أكبر ، وجوهره مركّب من أرضية ومائية ، يبرّد بالمائية ، ( 180 / و ) ويقبض بالأرضية . وأنفعه الأكبر / الحديث ، وهو بارد يابس في الدرجة الثانية ، وورقه قابض لاذع يمنع سيلان الدم ، ويابسه غير لذّاع ، ويعلّق أصله على عنق صاحب الخنازير فينفعه على ما قيل ، وهو جيد للأورام الحارة ، وحرق النار ، والنّملة ، والشّرى ، والخنازير ، والنار الفارسي ، وداء الفيل ، والصّرع . وماء ورقه ينفع من القلاع ، ويداف به أشياف العين . وقيل : هو نافع من حمّى الغبّ إذا شرب ثلاثة من أصوله « 3 » في أربع أواق ونصف من شراب ممزوج « 4 » ، وقيل : اذو للرّبع أربعة أصول منه ، ويوضع على عضّة الكلب الكلب . وقيل : إنه يضر بالطّحال ، وإنه يصلحه المصطكي . [ 2054 ] لسان العصافير « 5 » : نبات يشبه شكل لسان العصفور ، وهو حار في الثانية ، رطب في الأولى في ورقه قبض ، ويدمل ويلحم القروح الرطبة ، وقشوره بالخلّ

--> ( 1 ) - « وبدله مثله إبريسم محرق وثلثاه قشور الأترج » ساقطة من باقي النسخ عدا « ج » . ( 2 ) - لسان الحمل : الكبير منه عريض الورق ساقه إلى الحمرة وأصوله رخوة عليها زغب أبيض ، وينبت في الآجام والمواضع الرطبة . والصغير ورقه دقيق أصغر من ورق الكبر ساقه مائل إلى الأرض وزهره أصفر ، ويسمى أيضا : ذنب اليربوع ، لسان الكلب ، كثير الأضلاع ، خركوس . والكبير من فصيلة : Plantaginaceae ، واسمه العلمي : . Plantago major L . ينظر : الجامع : 4 / 381 ، ومعجم أسماء النبات : 143 . ( 3 ) - « إذا شرب منه ثلاثة من أصوله » في : س . ( 4 ) - « من شراب التّفّاح ممزوج » في : د . ( 5 ) - لسان العصافير : هو ثمر شجر الدردار ، وهو عراجين كالحبة الخضراء . والمر منه من فصيلة : Apocynaceae