أبيض وأسود من كل واحد ستة دراهم ، ودع محرق وبزر البنج من كل واحد درهمان . يدقّ وينخل ويعجن بلعاب بزر قطونا ويقرّص . وهو من الأدوية التي تبقى قوتها إلى ستة أشهر . [ 1800 ] قرص الكوكب « 1 » : ينفع من ضعف المعدة ، ومن جلب الفضول إليها ، ومن الجشاء الحامض ، والمغص والاختلاف والصّداع ووجع الأرحام ، والسموم المشروبة ، ولدغ الهوام ونهشها . وصنعته : جندبيدستر ومرّ صاف وسليخة وطين أرمني مختوم وقشور أصل اللّفّاح وطلق وأفيون « 2 » من كل واحد أربعة دراهم « 3 » ، دوقو وأنيسون وبزر الكرفس وسيساليوس وبنج أبيض وميعة سائلة من كل واحد ثمانية دراهم . ينقع المرّ والأفيون « 4 » والميعة بمثلّث ، يجمع ويقرّص من نصف مثقال . ويجفّف في الظل ، ويستعمل بعد ستة أشهر ، وهي من الأدوية التي تبقى قوتها إلى سنتين . [ 1801 ] قرص الأشقيل : اذو هي قرص بصل الفأر ، ويقع في التّرياق الكبير لمنفعته في لسع الهوام ، وتقويته للأحشاء . وصنعته : بصل العنصل « 5 » الصغار القليل الرطوبة ، يطلى بعجين مختمر ويشوى في تنور حتى ينضج ، ويؤخذ لبّه اللين فيسحق جيدا ويخلط به من دقيق الكرسنّة مثله ، ويعجن بشراب ، وتطلى اليد بدهن الورد ، ويقرّص . ويستعمل بعد شهرين . وتبقى قوته إلى سنتين .

--> ( 1 ) - بلغ من تعظيم قدماء الأطباء أن سموه « أقراص كوكبا لامزدخيانا » أي أقراص الكوكب التي لا تخلي الحياة أن تغلب ، ومعناه أيضا : الغالب على الأمراض . ينظر : القانون : 3 / 2379 ، وأقرباذين القلانسي : 50 . ( 2 ) - « وطلق وأفيون » ساقطة من : ج . و « وأفيون » ساقطة من : ل . ( 3 ) - « وطلق من كل واحد أربعة دراهم زعفران وأفيون وقسط وأفتيمون من كل واحد خمسة دراهم » في : غ . ( 4 ) - « والأفيون » ساقطة من : ج . وفي موضعها بياض في : ل . ( 5 ) - « وتقوية الحشا » في : س . و « وتقوية الأحشاء » في : ل . و « بصل الغار » في : س .