ساعة ، ثم يرفع عن النار ويرفع القدح وقد علق به الزّنجفر ، والكبريت قد بقي في القدر . [ 1152 ] زنبق « 1 » : هو السّوسن الأبيض « 2 » ، وسيذكر في باب السين . [ 1153 ] زنّ : هو الدّوسر ، وقد ذكر في باب الدال . [ 1154 ] زوفا يابس « 3 » : هو حشيش « 4 » ، منه جبلي ومنه بستاني ، وهو حار يابس في الدرجة الثالثة ، لطيف كالشّعر ، بخار طبيخه مع التين « 5 » ينفع من دويّ الأذن إذا أخذ في قمع ، ويضمد به الطرفة ، وينفع الصدر والرّئة ، والرّبو والسّعال المزمن ، والأورام الصلبة والانتصاب ، والاستسقاء ، ويضمد به الطّحال ، ويسهّل البلغم ، وحبّ القرع والديدان . وقدر ما يؤخذ منه إلى أربعة دراهم . قال إسحاق : إنه يضر بالكبد ، وإنه يصلحه الصّمغ العربي . [ 1155 ] زوفا رطب « 6 » : هو وسخ يجتمع على أصواف أليات الضأن بأرمينية وينجرّ « 7 » على حشائش هناك يتوعية فيكسب قواها ، وقد يكون سيّالا فيطبخ هناك « 8 » . ( 113 / ظ ) وهو حار في الدرجة الثالثة « 9 » ، وقيل : في الثانية ، رطب في / الأولى ، منضج يحلّل الأورام الصلبة والدشبد ضمادا ، ومع التين والبورق للطّحال ، وينفع من الاستسقاء وبرودة الكلى والمثانة والرّحم .

--> ( 1 ) - زنبق : تعريب زنبة ، وهو ريحان له زهر طيب الرائحة . ينظر : الجامع : 2 / 475 ، والألفاظ الفارسية المعربة : 80 . ( 2 ) - « الأبيض » مضافة من باقي النسخ . ( 3 ) - زوفا يابس : هي حشيشة تنفرش أغصانها على وجه الأرض ، ولها ورق وأغصان طيبة الرائحة ، مرة الطعم ، تسمى أشنان داود . واسمه العلمي : . Hyssopus offcienalis L ، من فصيلة : Labiatae . ينظر الجامع : 2 / 481 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 221 ، وتكملة المعاجم : 1 / 120 . ( 4 ) - « زوفا يابس : هو الشيل ، وهو نوعان : حشيش » في : د . ( 5 ) - « مع الطين » في : ج . و « لطيف كالسورنجان طبيخه مع التين » في : د . ( 6 ) - زوفا رطب : هو الدسم الموجود في الصوف . ينظر المقالات السبع : 154 ، والجامع : 2 / 481 . ( 7 ) - « وينجر » في موضعها بياض في جميع النسخ إلا : غ ، فالمذكور منها . ( 8 ) - « يتوعية فيكسب قواها ، وقد يكون سيالا فيطبخ هناك » ساقطة من : د . ( 9 ) - « وهو حار يابس في الدرجة الثالثة » في : ج .