وخردل أبيض وملح هندي ووجّ « 1 » وشيطرج من كل واحد درهمان ، دارفلفل وعاقر قرحا من كل واحد درهم ، فانيذ سجزي « 2 » أربعة دراهم . يدقّ الجميع ناعما ، ويعجن بماء الكرنب ويحبّب ويجفّف في الظل . شربته درهمان ونصف إلى ثلاثة دراهم . [ 656 ] حبّ السّورنجان « 3 » : ينفع من أوجاع المفاصل والنّقرس . وصنعته : قنطاريون دقيق خمسة دراهم ، تربد « 4 » أبيض سبعة دراهم ، سورنجان مائة درهم ، سكبينج أربعة دراهم ، عاقر قرحا درهمان ، صبر أسقوطريّ ستة دراهم ، شحم الحنظل وغاريقون وفوة من كل واحد ثلاثة دراهم . يدقّ وينخل ويعجن بماء الكرنب ويحبّب . وشربته من درهمين إلى ثلاثة دراهم . [ 657 ] حبّ العشرة الأدوية « 5 » : ينفع من وجع المفاصل ، والنّقرس ، والفالج ( 68 / و ) واللّقوة ، والأمراض الباردة . وصنعته : / زنجبيل وفلفل ودارفلفل وشير أملج متروع النوى وشيطرج هندي وإهليلج أسود وبليلج متروع النوى ونانخواه وسعد من كل واحد درهمان ، صبر أسقوطريّ عشرة دراهم . تدقّ وتنخل وتعجن بماء عنب الثعلب المغلي المصفّى . ويحبّب ويجفّف في الظل . وشربته درهمان ونصف بماء حار . [ 658 ] حبّ النّفط « 6 » : ينفع من الفالج واللّقوة ، ووجع المفاصل من برد ، والنّقرس من برد ، والقولنج ، والرياح الغليظة ، والأمراض التي من البرد والرطوبة ، وعرق النّسا ، وصنعته : إهليلج أصفر متروع النّوى وصبر أسقوطريّ وشحم الحنظل وماهيزهره « 7 » وبزر الحرمل وجندبيدستر وأنزروت وأشّق ومقل أزرق وسكبينج وجاوشير وصمغ السّذاب ونفط أبيض من كل واحد خمسة دراهم . تدقّ الأدوية

--> ( 1 ) - « وملح هندي وأنيسون ووج » في : د . ( 2 ) - « شجري » في : س . « شحري » في : غ . ( 3 ) - حب السورنجان : ينسب إلى جالينوس ، وقيل هو لابن سينا . ينظر : أقرباذين القلانسي : 111 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 141 . ( 4 ) - « دقيق الحنطة تربد » في : د . ( 5 ) - سمي بذلك لأنه يركّب من عشر مفردات . ( 6 ) - حب النفط : دواء مركب يكون النفط أحد مركباته الأساسية . ينظر : تذكرة أولي الألباب : 1 / 142 . ( 7 ) - « وما هي زهرة » في : د .