[ 379 ] بوزيدان « 1 » : يسمّى بالعربية المستعجلة ، وهو دواء خشبي هندي ، يشبه قوة البهمن ، ومنه دقيق ومنه غليظ ، وأجوده الأبيض الغليظ ، الكثير الخطوط الحديث ، فأما الدقيق القليل البياض فرديء ويغشّ باللّعبة البربريّة ، وهو حار يابس في الدرجة ( 44 / ظ ) الثالثة ، وفيه رطوبة فضلية ، وهو ملطّف ينفع المفاصل / والنّقرس ، ويزيد في الباه ، وينفع من السموم . ودرهم منه يسهّل الماء الأصفر ، وينفع من الأخلاط الباردة والبلغمية ويلطّفها ، وينقّي العصب منها . وقال إسحاق : إنه يضر بالأنثيين ، ويصلحه الخردل ، قيل : اذو بدله جزءان بهمن أبيض في المعجونات ، فإن لم يوجد فمثل بوزيدان وجّ ومثل نصفه زرنباد « 2 » . [ 380 ] بورق « 3 » : الأرمني منه يسمّى نطرون ، والبورق أقوى من الملح ، وهو من نوع قوته « 4 » ، وقد يحرق على خزف على جمر ملتهب حتى يستوي « 5 » ، وأجوده الأرمني الهش الخفيف الأبيض ، أو الوردي ، أو الإفريقي وهو أقواها ، وهو حار في آخر الدرجة الثانية ، يابس في أول الثالثة ، يجلو بقوة ، ويقطع الأخلاط الغليظة ، ويسكن المغص إذا دقّ مع كمّون وشرب بميبختج ، ويليّن الطبع ، ويحلل الرياح ، وينفع الحكّة والبرص طلاء ، وينضج الدّماميل ، وينفع الصمم بالخمر ، ويضمد به الاستسقاء مع التين ، ويجلو البياض العتيق من العين ، وينفع من الحمّى التي تنوب بأدوار إذا مرّخ به البدن قبل الدور بساعة ، والإكثار من أكله يسوّد اللون ، ويفسد المعدة . ويصلحه الصّمغ العربي ، وبدله وزنه ملح مرّ أو ملح أندراني ، وقيل : بدله وزنه شبّ ووزنه ملح أندراني « 6 » .

--> ( 1 ) - بوزيدان : أصول صلبة بيض مصمتة تجلب من الهند ، تشبه البهمن الأبيض ، ويسمى أيضا خصى الكلب ، وليس هو دواء « المستعجلة » . واسمه العلمي : Orchis Morio L . ينظر الجامع : 1 / 167 ، والإبانة والإعلام : 18 / و ، وتكملة المعاجم : 1 / 480 . ( 2 ) - « قيل : اذو بدله جزءين بهمن أبيض في المعجونات ، فإن لم يوجد فمثل أبو زيدان وجّ ومثل نصفه زرنباد » ساقطة من : باقي النسخ . ( 3 ) - هو ملح يتولد من الأحجار السبخة ، وقد يتركب منها ومن الماء ، وأنواعه عديدة ، إلا أن البورق هو الأبيض الخالص اللون الهش الناعم . ينظر الجامع : 1 / 170 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 107 . ( 4 ) - « ومن نوع قوته » في : س . ( 5 ) - « على جمر » ساقطة من : غ . و « يشوى » في : ج . ( 6 ) - « وبدله وزنه ملح مر ، أو ملح أندراني ، وقيل : بدله وزنه شب ووزنه ملح أندراني » ساقطة من باقي النسخ .