ابن جزلة البغدادي
172
منهاج البيان في ما يستعمله الإنسان
[ 205 ] إهليلج أصفر « 1 » : الإهليلج ثمرة . وهي أربعة أنواع : أصفر وهو الفجّ « 2 » ، وأسود وهو البالغ النّضيج ، وهو أسمن . وكابلي وهو أكبر الجميع . وصيني وهو دقيق خفيف . وأجوده الأصفر الرزين الممتلئ ، الشديد الصفرة ، الضارب إلى الخضرة ، وهو بارد في الدرجة الأولى ، يابس في الثانية ، وهو أسخن من الأسود على ما ذكره بعض القدماء ، وهو ينفع العين المسترخية والدمعة كحلا ، وينفع من الخفقان شربا ، ويسهّل الصفراء ويسيرا من البلغم . ومقدار شربته من سبعة دراهم إلى عشرة دراهم منقوعا ، وغير المنقوع من درهمين إلى خمسة دراهم . ويضر بالسّفل ، ويصلحه ماء العنّاب * ودهن اللّوز . قيل : اذو بدله قشور الرّمّان مثل وزنه . وقيل : بدله ثلاث وزنات بنفسج يابس ، قيل وبدله مثله أملج وثلثه آس « 3 » * . [ 206 ] إهليلج أسود « 4 » : أفعاله كالكابلي ، إلا أنه أضعف ، وأجوده الصيني « 5 » ذو المنقار . وهو بارد في الدرجة الأولى ، يابس في الثانية ، وهو أقل بردا من الكابلي ، وقيل : هو حار ، * وهو يصفّي اللون ، وينفع من الجذام ووجع الطّحال ، ويعقل الطبع « 6 » مقلوا ، وغير المقلي يسهل السوداء ، وينفع البواسير « 7 » * . ومقدار شربته من خمسة دراهم إلى عشرة منقوعا ، وغير المنقوع من ثلاثة دراهم إلى خمسة دراهم . وإذا اكتحل به قوّى البصر . وشربه مضرّ بالكبد على ما ذكره إسحاق بن حنين ؛ وقال : إن إصلاحه بالعسل .
--> ( 1 ) - إهليلج : اسم جنس ، واحدته إهليلجة ، وهو شجر ينبت في الهند وكابل والصين ، وهو من فصيلة : Combrataceae ، واسمه العلمي : Terminalia chebula . ينظر : الجامع : 4 / 502 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 76 ، ومعجم أسماء النبات : 179 . ( 2 ) - الفجّ : هو غير النضيج . ( 3 ) - ما بين النجمتين ساقط من باقي النسخ . ( 4 ) - إهليلج أسود : هو الفج من الإهليلج الكابلي ، وهو من فصيلة : Combretaceae ، واسمه العلمي : Terminalia bellerical . ينظر : الجامع : 4 / 502 ، وتكملة المعاجم : 1 / 93 . ( 5 ) - « الهندي الصيني » في : د . « وأجوده الهندي ذو » في : ج . ( 6 ) - « ويعقل البطن » في : س . ( 7 ) - ما بين النجمتين ساقط من : د . و « غير المقلو » في : غ .