[ 25 ] أذارقي « 1 » : دواء حادّ ، لا يشرب لحدّته ، بل يستعمل في الأطلية « 2 » بعد تعديله بما يكسر حدّته . وهو حارّ جدّا ، يطلى به الكلف والجرب المتقرح والقوباء « 3 » ، ويضمد به وجع النّسا ، وإن شرب قتل . ومداواة من سقي منه بالقيء ، وباللبن الحليب ، ودهن اللّوز ، ويسقى مرق الإسفيدباج الدسمة ، واللعابات بدهن ورد . [ 26 ] آذان « 4 » : هي عصبية قليلة الشحم واللحم . والذي يؤكل منها أصولها . وهي إلى البرد واليبس أميل ، وهي سريعة الانهضام . ويتولّد منها دم صالح ، وتضر من يعتاده القولنج . وإصلاحها أن تطبخ بخلّ وزعفران . [ 27 ] أذناب الخيل : هو لحية التّيس « 5 » ، وسيذكر في باب اللام إن شاء اللّه . [ 28 ] آذان الفار « 6 » : وهو أناغالس ، وهو خشب . ويقع هذا الاسم أيضا على حشيشة حادّة الطبع ، صغيرة الورق ، تنبسط على وجه الأرض ، دقيقة القضبان ، ترعاها الخطاطيف . ومنها ما زهرته صفراء ، ومنها أسمانجونيّة . وأجودها ما كان ورده « 7 »

--> ( 1 ) - أذارقي : نوع من زبد البحر ، يكون جامدا لاصقا بالحلفاء ، وهو حاد لا يشرب لحدته ، بل يستعمل طلاء بعد كسر حدته . ينظر : القانون : 1 / 398 ، وتذكرة أولي الألباب : 1 / 48 . ( 2 ) - الأطلية : جمع طلاء ، وهي تركيبات دوائية مائعة توضع على موضع الألم أو الورم بدون تدليك . أقرباذين القلانسي : 53 . ( 3 ) - الجرب « Scabies » : مرض جلدي يسببه نوع من الطفيليات حين تضع الإناث بيضها تحت الجلد . ينظر : المنصوري : 651 . والقوباء « Herpe » « الحزازة » : مرض جلدي تسببه بعض الفطريات الشعرية الجازة . التنوير : 63 . ( 4 ) - آذان : جمع أذن « ear » وهو الجزء الغضروفي الخارجي قليل الجلد والعصب . ينظر : تذكرة أولي الألباب : 1 / 49 . ( 5 ) - أذناب الخيل : نبات ينبت في مواضع فيها ماء ، وفي الخنادق ، وله قضبان مجوفة لونها إلى الحمرة ، فيها خشونة ، وهي صلبة معقدة ، وهذا النبات يتشبث بما يقرب منه من الشجر ثم يتدلى . وأذناب الخيل غير لحية التيس . ينظر : ابن البيطار : الإبانة والإعلام ، نسخة ميكروفيلمية محفوظة بمعهد المخطوطات برقم « 1 » طب ، وهي عن نسخة مخطوطة محفوظة بمكتبة الحرم المكي : 3 / و . و « هو لحية التّيس » ساقطة من : غ . ( 6 ) - جعل ابن جزلة آذان الفار وأناغالس نباتا واحدا ، ونسب للأول ما ليس له ، وهذا وهم منه لأنهما نباتان مختلفا الماهية والتحلية ، فآذان الفار حشيشة تنبت بالأفياء والظلال ، وقوتها شبيهة بقوة الحشيشة التي يجلى بها الزجاج . وسمي بهذا الاسم لأن ورقه يشبه آذان الفأر . وأناغالس نبات ذو صنفين مختلفين في زهرهما : الأول زهره لازوردي ، ويقال له الأنثى . والآخر أحمر قان ويقال له الذكر . وهما شجيرتان منبسطتان على الأرض ، ولهما ورق صغير إلى الاستدارة . وهو نبات من فصيلة : Caryophyllaceae ، واسمه العلمي : . Cerastium arvense L . ينظر : الجامع : 1 / 23 ، وتفسير كتاب ديسقوريدس : ابن البيطار ، تحقيق : إبراهيم مراد ، المؤسسة الوطنية للترجمة والتحقيق والدراسات ، قرطبة ، تونس ، بدون تاريخ : 204 ، والمعجم المصور لأسماء النباتات : 101 . ( 7 ) - « زهره » في : د .