ابن بطلان ( ابن عبدون )
هوية الكتاب 5
دعوة الأطباء
بسمهتعالى [ دربارهى ] كتاب دعوة الأطباء كتابي علمي ، فكاهى وخواندنى نويسنده اين كتاب كه به سبك كليله ودمنه نگاشته شده ابن بطلان ( ابن عبدون ) يعنى أبو الحسن المختار بن الحسن بن عبدون بن سعدون بن بطلان است كه از پزشكان معروف بغداد در عهد خلفاء عباسى است كه پيش از اين كتاب بسيار ارزشمند تقويم الصحة را از أو در قالب انتشارات مؤسسه مطالعات تاريخ پزشكى ، طب اسلامى ومكمل منتشر كردهايم وشناخت مقام ومنزلت علمي أو وتأثيرى كه بر أطباء خلف بلحاظ شيوه نگارشى داشته در برخى منابع تاريخي از جمله كتاب عيون الانباء اثر ابن أبي أصيبه قابل پيگيرى است . قبلا درباره مباحثات تند ابن بطلان وابن رضوان بهنگام نشر رسائل ابن رضوان توضيحاتى دادهايم كه جاى تكرار نيست . آنچه كه در اين كتاب بظاهر فكاهى وطنزآميز اما در واقع سرشار از مطالب خواندنى وآموزنده ملاحظه مىشود داستان پزشك جوانى است كه در طلب روزى بغداد را بمقصد ميافارقين ( ديار بكر فعلى در جنوب شرقي تركيه ) ترك مىكند وبا طبيب سالخوردهاى كه أو را به منزل خود دعوت مىكند برخورد مىكند در مجلسي آن طبيب سالخورده پزشكان ديگرى نيز دعوت شدهاند . گفتگوهاى انجام شده در آن مجلس در كناره سفره طعام بسيار شيرين وشنيدنى است . در بحث أول كتاب كه با اشعار وحكم فراوان همراه است نكاتى در مدح بغداد ومذمت ميافارقين در شرايط كساد كار آمده است در بخش دوم مجلس طعام وپرهيزهاى غذايى ( اگرچه بحث جدى است ولى در قالب طنز وشوخى وارتباط دادن آن با خساست ميزبان ) در ساير فصول مطالب ديگرى كه نشاندهنده وضعيت پزشكى آن روز معلومات ، كارهاى خلاف عطاران وذكرى از پزشك نمايان وبالآخرة دفاع از پزشكان واقعي مطرح شده است . گمان مىكنم ترجمه اين كتاب وقرار دادن مطالب آن در اختيار فارسىزبانان ( علىرغم برخى موارد ناخوشايند همچون مجلس شراب وغيره ) ، مجموعا فوايد فراوانى در پى داشته باشد . /