بارد في الأولى ، يمنع المواد والسيلان أن تنصب إلى العين ويقويها ، وهو عصارة القرظ « 1 » . أشق : حار « 2 » في الثانية « 2 » يلين « 3 » ويحلل غلظ الأجفان وجربها وينفع ثآليل الجفن . أشنة : مقبضة قليلا ، مقطعة للرطوبة « 4 » ومقوية للعين ، وهي متوسطة بين الحرارة والرطوبة . آبنوس : حار جلاء ، يلطف ويجلو ظلمة « 5 » البصر و « 6 » غشاوة الحدقة ، وقروح [ العين - « 7 » ] العتيقة . آس : بارد « 8 » في الأولى يابس في الثانية « 8 » شديد التجفيف ، « 9 » مقو للعين « 9 » ، مسدد يقطع الدمعة ويمنع « 10 » السيلان أن ينحدر إلى العين ،

--> ( 1 ) وقع في الأصل « العرض » كذا ، وفي ب « القرطو » كذا وقوله « وهو عصارة القرظ » ساقط من صف ، والتصحيح من المعتمد وغيره من المراجع . ( 2 - 2 ) ليس في صف وب ، وفي الأصل « في الثالثة » خطأ ، والتصحيح من المختارات 2 / 28 . قال الشيخ في أدويته المفردة « حار في آخر الثانية يابس في الأولى » وهكذا نقله ابن البيطار في جامعه عن الشيخ ( 3 ) في ب « لين » كذا وفي صف « يابس » كذا ( 4 ) من صف ، وفي الأصل وب « الرطوبة » . ( 5 ) في صف « الظلمة من البصر » ( 6 ) زاد في الأصل « يقوى » وليس في صف وب ، ويؤيده ما قال التركماني « يجلو الغشاوة من العين » ( 7 ) من صف وب . ( 8 - 8 ) هكذا في الأصل ، وهو صحيح راجع المختارات 2 / 17 والأدوية المفردة من القانون . وليس هذا في صف وب ( 9 - 9 ) في الأصل وب « مقوى للعين » كذا ، وفي صف « يقوى العين » ( 10 ) من صف وب ، وفي الأصل « يملع » خطأ .