[ و - « 1 » ] صفته : يؤخذ « 2 » من ماء « 3 » الهندباء المدقوق المعصور « 4 » المغلى رطل ويلقى عليه من الصبر الجيد أوقية « 5 » ويجعل في ظرف زجاج [ ويوضع - « 6 » ] في الشمس أياما ويعطى منه « 7 » ما بين « 7 » أوقية إلى ثلاثة أواق « 8 » على قدر القوة « 9 » . فإن كان الخلط غليظا فأعطه الجلنجبين المعمول بالعسل « 9 » ، وإيارج فيقرا أيضا نافع له . وأعطه « 10 » من نقوع الصبر الذي هذه صفته : ] « 11 » . يؤخذ إهليلج أسود وبليلج وأملج « 12 » وأصل الكرفس « 13 » وأصل الرازيانج « 13 » وأصل الإذخر وأصل السوسن « 14 » من كل واحد عشرة دراهم « 14 » ، سنبل ومصطكى وقصب الذريرة من كل واحد ثلاثة دراهم ، شكاع « 15 » وباذ آورد من كل واحد خمسة دراهم ، شحم الحنظل درهمين ، زبيب

--> ( 1 ) من ب ( 2 ) زاد في ب « أن » ( 3 ) ليس في ب ( 4 ) في ب « المغصول » كذا . ( 5 ) في ب « بأوقية » كذا ( 6 ) زيد لاقتضاء السياق ( 7 - 7 ) يستحيل قراءته في ب ( 8 ) في النسختين « أواقي » كذا ( 9 ) لا يتضح في ب ( 10 ) من قوله « الجلنجبين المعمول إلى هنا تكررت العبارة في صف ( 11 ) إلى هنا ساقط من الأصل ، وهذه الجملة أي من قوله « وأعطه من » إلى هنا غير واضحة في ب . ( 12 ) زاد في صف « عشرة دراهم » ( 13 - 13 ) ليس في ب فقط ( 14 - 14 ) في صف « مثله » ، وفي ب « من كل واحد عشرين درهم » كذا ( 15 ) كذا في الأصول الثلاثة ومثله في الأدوية المفردة من المختارات 2 / 185 ، وفي المراجع العديدة مثل جامع ابن البيطار ومعتمد التركماني والأدوية المفردة من القانون ومخزن الأدوية ( فارسي ) وتحفة المؤمنين وبحر الجواهر : « شكاعى » بالقصر .