علي بن عيسى الكحال
17
تذكرة الكحالين
فأذكر في المقالة الأولى حد العين وتركيبها وتشريحها وعدد طبقاتها / ورطوباتها وأعصابها وعضلاتها ، ومن اين نبات كل طبقة منها وابتداؤها ، وإلى اين انتهاؤها وأين مواضعها « 1 » في « 2 » العين ، وما منفعتها ومن أين يأتي غذاؤها ، ولما ذا أعدت « 3 » . وأذكر في المقالة الثانية عدد أمراض العين الظاهرة للحس وأسبابها « 4 » وعلاماتها وعلاجاتها ليسهل ذلك عليك . وأذكر في المقالة الثالثة عدد علل أمراض العين الخفية عن الحس وأسبابها وعلاماتها ، « 5 » ثم أذكر حينئذ علاجها ونسخ ادويتها « 5 » . وتلطفت لتأليف هذا الكتاب من كتب الأوائل « 6 » ، ولم أضف فيه شيئا ألّفته من تلقاء نفسي سوى أشياء يسيرة شاهدتها « 7 » من شيوخ زماننا وبلوتها « 7 » في اعمال هذه الصناعة ، وذلك بعد أن نظرت في كتب « 8 » كثيرة من « 9 » كتب
--> ( 1 ) من ب ، وفي الأصل « موضعها » . ( 2 ) في ب « من » . ( 3 ) من ب ، ووقع في الأصل « اغذت » خطأ . ( 4 ) من ب ، ووقع في الأصل « الأسبابها » خطأ . ( 5 - 5 ) في ب « علاجتها وأدويتها » كذا . ( 6 ) في ب « لها قوانين » كذا . ( 7 - 7 ) في ب « تشريح زماننا فتلوتها » كذا . ( 8 ) من ب ، ووقع في الأصل « كتاب » خطأ . ( 9 ) زاد هنا في الأصل « تصانيف » وليس في ب .