واللازورد ينبت شعر الأجفان وحده [ و - « 1 » ] مع الأدوية [ و - « 2 » ] إذا كانت أيضا دقاقا ضعافا لأنه يرد العضو إلى مزاجه الأول . صفة كحل ينسب « 3 » إلى اقريطن « 4 » ينبت الأشعار « 5 » ويقطع الدمعة ويجفف « 6 » العين ويحفظ صحتها يؤخذ إقليميا « 7 » [ و - « 8 » ] يعجن بعسل ويحرق في كوز « 9 » على فحم إلى أن يخرج « 10 » منه دخان من الثقب الذي في الطبق « 11 » ثم يقطع « 12 » الطبق « 11 » [ الذي على فم الكوز - « 8 » ] ويرش عليه شراب ثم يطرح على صلاية ويسحق ويجفف ويؤخذ منه جزء ؛ روسختج نصف جزء ، / كحل مغسول جزءا ، لازورد نصف جزء ؛ يسحق ويمر منه على الأجفان [ فإنه - « 8 » ] نافع بالغ .

--> ( 1 ) من صف وب ( 2 ) من صف ( 3 ) من صف وب ، وفي الأصل « بنيت » كذا ( 4 ) وقع في صف « ابن مطر » كذا ، وفي ب « اقرانيطس » كذا ، وقد يقال له قريطن أيضا وهكذا وجدته في الحاوي ، راجع عيون الأنباء ( الباب الرابع في طبقات اليونانين الخ ) 1 / 34 ( 5 ) وقع في الأصول الثلاثة « الأشفار » . ( 6 ) كذا في الأصل وب ، وفي ب « يحفظ العين وصحتها » ، وفي الحاوي 2 / 163 « يحفظ العين ويحفظ صحتها » ( 7 ) مثله في الحاوي المحال عليه قبل ، وزاد في ب « ذهبي تدق » كذا ( 8 ) من ب ( 9 ) زاد في ب « فخار » . وزاد في الحاوي « مدود الرأس » ( 10 ) كذا في الأصول الثلاثة ، وفي الحاوي « حتى لا يخرج » ولعله الصواب ( 11 ) في ب « الطين » كذا ( 12 ) هكذا في الأصل وب ، وفي صف « يقلع » ومثله في الحاوي .