والفجل الرطب المطبوخ ، إن لم يمنع رمد ، وينقى بمثل شياف المرّ « 1 » والشاهترج ، وإن لم يكن قرحة استعملت هذا الشياف . ونسخته : يؤخذ قلقديس وزعفران من كل واحد أوقية ، مرّ درهم « 2 » ونصف ، عسل رطل ، ويشيف حسبما تدري ، وأيضا دواء المغناطيس المتخذ للظفرة ، وأيضا دواء طين شاموس المذكور في باب النفاخات . فصل في السرطان في العين « 3 » أكثره يعرض في الصفاق القرني « 4 » . العلامات وجع شديد ، وتمدد في عروق العين ، ونخس قوي يتأدى إلى الصداع ، وخصوصا كما يتحرك صاحبه ، وحمرة في صفاقات العين ، وصداع وسقوط

--> ( 1 ) شياف المر : انظر ملحق الأدوية المركبة . ( 2 ) درهم وحدة وزن تعادل 171 / 3 غرام ( المهذب في الكحل المجرب لابن النفيس ) من تحقيقنا . ( 3 ) Ocular Cancer . ( 4 ) Corneal Cancer .