أبو علي سينا
498
القانون في الطب ( طبع بيروت )
انتفع أيضاً بدواء الحلتيت ، والزعفران المذكور ، وأن يأخذ من الخردل المقلو ثلاثة دراهم ، ومن الفلفل واحداً ، ومن الكرسنة ، ومن اللبني والقنّة ، من كل واحد أربعة دراهم ، ويتخذ منه حباً ، ويمسكه تحت اللسان ، أو يأخذ من المرّ وزن درهمين ، ومن اللبان عشرة ، وتجمع بطلاء . وإن كان من صياح وتعب ، انتفع بالحمام انتفاع سائر أصناف الأعياء ، وتنفعهم الأغذية المرخّية والمغرية كاللبن ، وصفرة البيض النيمبرشت بلا ملح ، والأطرية ، والأحساء المعروفة ومرق السرمق ، والخبازى ، وما أشبهه ، والحبوب المتخذة من النشاء ، والكثيراء ، وربّ السوس ، والصمغ ، والحبوب اللّينة المنضجة ، فإنه إن كان كالورم تحلل بها . وكذلك الغراغر ، واللعوقات اللّينة من جملة ما يعالج به الخوانيق الحارة . وكذلك الأحساء التي تجمع إلى التغرية جلاء بلا لذع ، مثل المتخذ من دقيق الباقلا ، وبزر الكتّان . وأقوى من ذلك صمغ البطم ، ويجب لصاحب هذه البحة أن يهجر الشراب أصلًا ، وخصوصاً في الابتداء . وإذا كان ورم : فإذا تقادم ، شرب الشراب الحلو . والفجل المطبوخ والمري ينفعهم . وإن كان من رطوبة ، فلا بدّ من الجوالي المذكورة في انقطاع الصوت . وجميع تلك الأدوية تنفعه ، والأحساء المتخذة من دقيق الباقلاء ، وفيها دقيق الكرسنّة نافعة في هذا الباب . ودقيق الكرسنّة نافع ، والأشياء التي في الدرجة الأولى من الجلاء ، وكذلك الأطرية واللبن ، ثم السمن ، وعقيد العنب ، وأصل السوس ، وربّه ، ثم الباقلا بالعسل ، وطبيخ التين ، ثم المرّ ، والعنصل ، وما يجري مجراها ، وإن كانت هذه البحوحة الرطبة من النوازل ، أعطى صاحبها الخشخاش وربّه ، ومما يصفّي الصوت الخشن والكدر مضغ الكبابة . ومن الأدوية المزيلة للبحوحة ، ماء رمان حلو مغلي ، ثم يقطر عليه دهن البنفسج ويقوّم . كلام في الأدوية الحافظة لملاسة الصوت المخشنة له هي الباقلا ، وحبّ الصنوبر ، والزبيب ، والتين ، والصمغ ، والحلبة ، وبزر الكتّان ، والتمر ، وأصل السوس ، واللوز ، وخصوصاً المرّ ، وقصب السكر ، والسبستان ، وشراب العسل بالميبختج المذكور بعد . ومن الأدوية الحارة المرّ ، والحلتيت ، والفلفل ، والبارزد ، واللبان ، وعلك البطم ، والفوتنج ، واللبني ، والراتينج ، وخل العنصل ، إذا لم يكن من حرارة ويبس ، وأصول الجاوشير . ومن الأدوية الباردة ، حبّ القثاء ، والقرع ، والنشاء ، والكثيراء ، والصمغ ولعاب بزرقطونا ، والجلاب ، وربّ السوس . وصفرة البيض من أصلح المواد لتركيب سائر الأدوية بها ، وكذلك اللبن الحليب . فصل في الصوت الخشن وعلاجه تعرض خشونة الصوت من البرد ، من توتّر عضل الصوت ، ومن حالة كالتشنّج تعرض فيها ، ومن جفاف رطوبة فيها من كثرة الترنّم ، ومن قطع اللهاة ، ومن الجماع ، والسهر . وعلاجه