راتينج الماهية : هو نوع من صمغ شجرة الصنوبر . الطبع : حار إلى الثالثة يابس في الأولى . الخواص : منبت للحم في الأبدان الجاسية ، ولكنه يهيج الألم في الأبدان الناعمة ، وقد تبرأ به القروح وبالجلنار وما أشبههما . راسن الماهية : منه بستاني ، ومنه نوع كل ورقة منه من شبر إلى ذراع ، مفرش على الأرض كالنمام ، وورق العدس ، وأنفع ما فيه أصله . الاختيار : قوة شرابه قوية في أفعاله وأفضل والمربى منه بالخل مكسور الحر . الطبع : حار يابس في الثانية ، فيه رطوبة فضلية ، ولذلك ليس يسخن البدن كله كلما يلقاه . الخواص : ينفع من جميع الأورام والأوجاع الباردة وهيجان الرياح والنفخ ، فيه قوة محمّرة ، وفيه جلاء بالغ . آلات المفاصل : ينفع من عرق النسا ووجع المفاصل ، وأصله وورقه ضماداً ، وينفع من الأوجاع الباردة ، ومن شدخ العضل . أعضاء الرأس : مصدع ، ولكنّه يحلل الشقيقة البلغمية وخصوصاً نطولًا . أعضاء الصدر : يعين على النفث لعوقاً بعسل ، وهو جيد الفعل إذا خلط في اللعوقات المنقية للصدر ، وهو مما يفرح ويقوي القلب ، وقد يتخذ منه شراب بأن يؤخذ منه خمسون مثقالًا ، ويجعل في ست أثولوسات عصير ، ويشرب منه بعد ثلاثة أشهر فينقي الصدر والرئة . أعضاء النفض : طبيخ أصله يدرهما ، وخصوصاً شرابه ، ومن تعهّد استعمال الراسن لم يحتج أن يبول كل ساعة . السموم : ينفع من نهش الهوام وخصوصاً المصري . رماد الخواص : جلاء مجفف أكله وإن اختلف ، والغسل يقلل جلاءه ويورثه تغرية ، والتجفيف بلا لذع ، وماء الرماد داخل في الأدوية المعفنة ، وأقواها ماء رماد التين واليتوع وجلاء سائر مياه الرماد ، ويبسه أقل من هذين ، ورماد المازريون جلّاء معفن ، ورماد الخشب القابض كالبلوط وغيره يحبس الدم . الأورام والبثور : رماد العظاية للجرب ، والقوابي يطلى عليها .