أبو علي سينا
475
القانون في الطب ( طبع بيروت )
والبوشنجي وقالوا أيضاً : إن اليتوع سبعة ، أحد الجميع اليتوع الذي يقال له الذكر ، واسمه حاناقيس ، وما بعده كله أنثى ، وأقواها الشبيه بالآس ويسمى مورطيطاس ، ثم الصخري الكائن بين الصخور ، ثم الذي يشبه الخيار ويسمى قورياساس أي السروي ، ثم قارالتوس الساحلي الذي يسمى البحري ، لأنه ينبت في المواضع التي تلي البحر ، ثم اليتوع المسمى قوقييس بها . وقالوا مرة آخرى : إن اليتوع أقواه الذكر المذكور ، وله قضبان أطولها أكبر من ذراع ، إلى الحمرة مملوء لبناً ، وتشبه قضبانه قضبان الزيتون . وفي قضبانه لبن أبيض حاد وورق على القضبان شبيه بورق الزيتون ، ولكنه أطول وأدق منه ، وأصل غليظ خشن وعلى أطراف القضبان خمسة من أغصان دقاق شبيه بقضبان الإذخر ، على أطرافها رؤوس إلى التقعير ما هو شبيه بالصنف من الإذخر ، وفي هذه الرؤوس ثمر هذا النبات . وينبت في أماكن خشنة ، ومواضع جبلية . ولبن هذا النبات إذا شرب منه مقدار أبو لوسين ، أسهل بلغماً . وأما الأنثى ويسمى أيضاً الجوزي فإن نباته كنبات حشيشة الغار أكبر وأقوى وأبيض ، وله ورق شبيه بورق الآس ، إلا أنه أكبر ، وهو ورق منتن حاد الأطراف مشوكها ، وله عيدان مخرجها من الأصل في طول شبر ، وثمرته تكثر في سنة وتقل في آخرى . وهي في العظم مثل الجوز الصغار وهذا الثمر يلذع اللسان يسيراً ، شبيه بالجوز ، وينبت هو أيضاً في الأرض الصلبة ، ولبنه وأصله وورقه وثمره قي القوة مثل الصنف الأول ، وكذلك إيجاده وخزنه ، إلا أن الأول أشد . وأما البحري ويقال أيضاً الخشخاشي أغصانه أشبار إلى الحمرة متتصبة خمسة أو ستة ، عليها ورق صغار دقاق طوال قليلًا وثمرها كالكرسنة يشبه ورق الكتان ، ورءوسها مضعفة مدورة ، وزهرها أبيض . وعلى أطراف القضبان رؤوس كثيقة ملززة مستديرة فيها ثمر ، ومخرجها من الأصل مصطفة وهذا النبات كله هو مع أصله ملآن من لبن ، واستعمال هذا الصنف وخزنه مثل الصنفين الأولين . وقالوا ههنا يتوع آخر يقال له المشمس أي الدائر مع الشمس ورقه شبيه بورق البقلة الحمقاء ، إلا أنه أدق منه وأشد استدارة . وله قضبان أريعة ، أو خمسه مخرجة من أصل واحد ، طولها نحو من شبر ، دقاق حمر مملوءة من لبن أبيض كثير ، وله رأس شبيه برأس الشبث وحبه يشبه الورق الصغار ، وجميعه يدور مع الشمس وينيت على الأكثر حوالي المدن والخرابات . وبزره ولبنه يجمعان مثل ما يجمع لبن وثمر أصنافه المتقدم ذكرها . وقوتها مثل قوتها ، إلا أنها أضعف قوة منها بكثير . وقالوا : يتوع آخر يسمى السروي ، وله ساق نحو من شبر إلى ذراع أحمر ، ومخرج الورق من نفسه شبيه بورد الأرزة في أول نباته ، وهقا النبات أيضاً ملآن من لبن ، وقوته مثل قوة الأصناف التي ذكرناها .