[ الثالث : في الأردهالجية ] وأما الأردهالجية « 1 » والشيرازية : فحدوثهما يكون عن بلغم مثل البلغم الذي تحدث عنه العسلية وعلاماتهما أن أصلهما يكون واسعاً وجسمهما قليلًا وملمسهما ليناً . إلا أن الاردهالجية « 2 » تحتوي على مادة شبيهة بالاردهالج « 3 » وهو الحسو الذي يعمل من الدقيق . [ الرابع : في الشيرازية ] وأما الشيرازية فإنها تحتوي على مادة شبيهة بالشيراز الذي يعمل من اللبن . [ في الدبيلات ] وأما الدبيلات : فتولدها يكون من مواد غليظة رديئة يخالطها شيء من الدم الغليظ العكر ، ومثل هذه تحتوي على مادة شبيهة بالحماة والرمل « 4 » أو عكر الزيت أو دردي الشراب أو الطين أو الفحم أو غير ذلك ، وعلاماتها أن مغمزها يكون أقل تطامناً من مغمز المدة [ والورم « 5 » ] إلى الصلابة ما هو . [ في الخنازير ] وأما الخنازير : فهي ورم صلب شبيه بالغدد يحدث إما في اللحم الرخو الذي العنق أو في الذي في الاربيتين أو في الذي تحت الإبطين ، وأكثر ما يكون هذا الورم في مقدم العنق أو في جوانبه ، ويكون إما غدة أو غدتين أو ثلاثاً أو أكثر من ذلك وكل واحد منها في صفاق لها خاص بها كما يكون ذلك في السلع . وانما سمي « 6 » هذا الصنف بالخنازير فلأن هذه الغدة تكون كثيراً في رقاب الخنازير ، وقال قوم : « إن الخنازير كثيرة الأولاد وهذا الورم كثير الغدد فاشتق له من أجل ذلك اسم الخنازير » .

--> ( 1 ) في نسخة م : الأزدهالجية . ( 2 ) في نسخة م : الأزدهالجية . ( 3 ) في نسخة م : بالازدهالج . ( 4 ) في نسخة م : والزبل . ( 5 ) في نسخة أ : الدم . ( 6 ) في نسخة م : وأما تسمية .