وفي القمر الذي يجمد العين من الثلج والبرد فلا يبصر يؤخذ رأس ثوم ويغرز في طرف الميل حتى يقبل رطوبة ويكتحل به . أو يؤخذ حنطة وتوضع « 1 » على رخامة ويوضع « 2 » عليها حديدة محمية أو أسطام محمى ويخلط ذلك العرق الذي يخرج منه مع خل خمر واطلي به الأجفان فإن ورمت العين فربما انعكست الحرارة إلى داخل العين فورمت ويصلح لذلك الفصد وتضمد العين بصفار البيض ودهن ورد . في الشعيرة التي في الجفن وهي مده تكون في الجفن من بثرة مستطيلة تنفتح « 3 » إذا صيّر عليها القنة المنتنة وشيء من بورق وشمع تخلطه وتصيّره عليها أو تحميّ الميل وتضعه على الشعيرة فإنه يخرج القيح منها . في غلظ الجفن يؤخذ زبل الغار وبعر التيس أجزاء سواء تحرق وتخلط مع عسل ويكتحل به فإنه ينفع الأجفان الغلاظ الصلبة الحمر وينبت الشعر فيها . لابتداء نزول الماء في العين يؤخذ صبر اسقوطري يداف بمرارة رطبة أو « 4 » مرارة الثور أو غيرها ويخلط مع العسل ويكحل به . وإذا عجن فكل ما عتق ازدادت جودته . في علاج النواصير يؤخذ من ورق البابونج ويمضغ ويصيّر عليه ، أو يؤخذ من الدوسكر « 5 » الذي ينبت في ما بين الحنطة ، فيدق ويعصر ويخلط مع عصارته دقيق الحنطة ويضمد به . أو يؤخذ من ورق لسان الحمل « 6 » فيمضغ ويصيّر عليه فإذا انفجر صيّر عليه جوز ممضوغ أو فلفل ولبان ويمضغ ويصير عليه . ويترك حتى يندمل فإنه يصلب . أو شب يماني وماست « 7 » ويصيّر عليه . وينفع أيضا من انتثار الأشفار : يؤخذ نوى التمر محرّق وشقائق النعمان أجزاء سواء « 8 » يسحق ويكتحل به .

--> ( 1 ) بالأصل : وتضع . ( 2 ) بالأصل : ويضع . ( 3 ) بالأصل : هي تنفتح . ( 4 ) بالأصل : أم . ( 5 ) الدوسكر : كذا بالأصل ، ولعله الدوسر ، وهو بالعامية عندنا الزوان . ( 6 ) لسان الحمل : هو نبات يشبه لسان الحمل في شكله وهو صنفان : كبير وصغير وهو Plantain وأنواعه نحو 50 وأكثرها طبية . ( 7 ) ماست : هو علك البطم كما ورد في القانون . والبطم هو . Pistacia terebinthus L . ( 8 ) بالأصل : سوي .