وما يمضغ من الأدوية - فإني قد عالجت من داء الثعلب باستفراغ الخلط المحدث له فقط فبرأ من غير أن ألطخ عليه شيئا . كما عالجت الفتى الذي حدث به داء الثعلب وذلك أنه كان يأكل من الفطر في كل يوم سبعة فأسهلته بالأيارج المتخذ بشحم الحنظل في خمسة أيام مرتين وقبل ذلك أسقيته الحب المتخذ بالصبر وشحم الحنظل وقبل أن أطلي الموضع خرج إلى سفر كان خرج إليه وقدم بعد عشرين يوما قد برأ برؤا تاما . فأما ما قد تطاولت به الأيام فاحتاج مع الاستفراغ إلى طلى يخرج تلك الرطوبات الشبيهة بالصديد التي قد لحجت في جلد الرأس بمثل الثافسيا - وهو السذاب البري أو الجبلي - وموافق هذه العلّة الأفاريون ودهن الغار لأنهما يسخنان الموضع ويجذبان إليه دما جيدا . وفي داء الثعلب أيضا : إنما سمي هذا المرض بهذا الاسم لأنه داء يعرض للثعالب كثيرا فيحلق شعرهم وينتثر وكذلك داء الحية إنما يعرض في الرأس على شكل الحية وعلتهما جميعا من خلط محترق فاسد . ونستدل على النوع من ذلك من اللون الذي يحدث في الجلد فإنه إن اسودّ دل على أنه من احتراق السودا ، وإن ابيضّ فعلى أنه من احتراق البلغم ، وإن مال لون الجلد إلى الصفرة دلّ على أنه من احتراق المرة الصفرا . وينبغي أن تبتدي إذا عزمت على علاج هذا المرض بتنقية الخلط المحدث له ؛ وأخرجه بالإسهال فإن حدث من المرة السودا بالأيارج فيقرا ، والخربق الأسود والافثيمون ؛ وإن حدث من البلغم اجعل مع الأيارج شحم الحنظل مكان الخربق ، وإن حدث من المرة الصفرا اجعل معه غاريقون وسقمونيا ؛ وربما حدث هذا المرض من دم محترق فاسد فيجب أن يفصد الأكحل وينقى بدن من به هذه العلة بالأيارج اللوغاديا « 1 » فإنه ينفع من داء الثعلب وداء الحية وأيارج روفس فإنه ينفع أيضا من ذلك . صفة أيارج روفس النافع من المرة السودا والبلغم وداء الثعلب . يؤخذ شحم الحنظل وزن عشرين درهما ، صبر اسقوطوي « 2 » وزن خمسة دراهم وخولنجان وزن عشرة دراهم وكماذريوس وزن عشرين درهما « 3 » وسكبيتج وجاوشير من كل واحد وزن ثمانية دراهم وبطراساليون وذراوند مدجرح وفلفل أبيض « 4 » من كل واحد وزن خمسة دراهم وسنبل الطيب وسلبخة ودار صيني وزعفران وزنجبيل وجعدة من كل واحد وزن درهمين تدق وتعجن بعسل منزوع الرغوة . الشربة منه أربعة دراهم « 5 » .

--> ( 1 ) لوغاديا ( لوغاذيا ) الحكيم من تلامذة أسقليوس كان حاذقا فاضلا اشتهر بهذا الدواء في أيامه . ( أنظر في خواص هذا الأيارج وصنعته تذكرة الأنطاكي ، والكتاب الخامس لابن سينا - الآبارجات ص 2313 ) . ( 2 ) صبر أسقوطري : صبر مستورد من جزيرة سقوطرا . ( 3 ) بالأصل : درهم . ( 4 ) زيد في ابن سينا : وأسود . ( 5 ) أنظر نسخة أخرى لأيأرج روفس ( ابن سينا - القانون - الكتاب الخامس ص 2314 ) .