ووضعت فيه أنبوب من نحاس أو فضة وغمرت إحدى المسلتين في ذلك الزيت ثم أدخلتها في الأنبوب ووضعتها على الضرس فإذا بردت تلك أخذت الأخرى . [ و ] تفعل ذلك ست مرار عدد فإن الوجع يسكن ويخرج من الضرس ماء واحذر لا يزول الأنبوب فيحرق اللثة . أو يؤخذ الدود الذي يسمى « شحمة الأرض » « 1 » فشيطه بالنار ويطلى به الموضع المأكول وذلك بعد أن تنقي السن . وقد ذكر جالينوس في هذه المقالة الخامسة أن ضرسه تآكل وعالج نفسه ب : زنجبيل يطبخ مع العسل ويسحق ويوضع في ثقب الضرس المأكول ويطلى منه على الأسنان من ظاهرها . والعفص إذا دق وجعل في الضرس المأكول نفع . والعنكبوت إذا دق بدهن الناردين ووضع في الضرس المأكول نفع . وما يمنع من تآكل الأضراس : شونيز مقلو « 2 » يسحق بخل خمر ويوضع في الموضع المأكول . آخر في الضرس المأكول : جند بيداستر وعاقر قرحا وأفيون أجزاء متساوية يجمع ويعقد ويوضع منه في الضرس . صفة برود للحرارة التي تحدث في الفم : جلنار وثمرة الطرفاء وسماق وأرماك « 3 » وحنا مكي وعفص وعدس وصندل أحمر وفوفل وعروق وحب الآس من كل واحد جزء يجمع ويدق ويصيّر منه في الفم . ولوجع الأسنان المزمن « 4 » : قشور الكندر أو الكبر مع الخل . وإن كان وجع الأسنان من برد عولج بعاقر قرحا والميويزج أو الفودنج مع الخل أو شراب العسل أو أيارج فيقرا . وإن كان من حرارة فيزر البنح « 5 » مع الخل . وما يقلع الأسنان المتآكلة من غير حديد : لبن اليتوع يعجن بالدقيق ويوضع عليه ثم يصيّر عليه ورق اللبلاب فإنه يكسره . وما ينفع من الضرس إذا أكل الأسنان الأشياء الحامضة .

--> ( 1 ) شحمة الأرض : وهي الخراطين ، جمع خرطون وقد تقدمت الإشارة إليها قريبا . ( 2 ) بالأصل : « مقلوا » . ( 3 ) أرماك : قال ابن سينا : هي خشبة يمانية عطرية تشبه القرفة في اللون تنفع من الأورام الحارة ضمادا وتطيب النكهة وتمنع تعفن الأعضاء . ( 4 ) بالأصل : المزمنة . ( 5 ) يريد بزر البنج الأبيض الزهر ، لأن بزر البنج الذي نواره أسود والذي بزره أحمر يجب أن يجتنبا لقوتهما ، فوزن درهمين من بزر الأسود يقتل سريعا .