دانق « 1 » ونصف يدق وينفخ منه في الأنف بعد أن يغسل بشراب . آخر : قشور رمان يابس دانقين ، قلقديس درهم ، قلقطار أربعة دوانيق ، مرارة ثور وحماما وفودنج وفراسيون « 2 » ومرّ من كل واحد دانقين ، زعفران دانق ، خربق قيراط ويستعمل يابسا [ و ] ينفخ في الأنف . لرائحة الأنف المنتنة مرّ وأقاقيا وحماما من كل واحد دانق يسحق ويخلط بعسل مغلي ويلصق منه في طرف حجاب الأنف . آخر : حماما وورد يابس ومرّ من كل واحد جزء يدق ويخلط بدهن الناردين أو دهن بان « 3 » أو دهن خيري ويطلى به داخل الأنف . ومما جربناه يسعط بأبوال الأطفال فإنه ينفع الرائحة المنتنة . سعوط ينفع السدة في الأنف من بلغم غليظ صبر اسقوطري ومرّ وزعفران من كل واحد دانق يجمع ويعجن بماء المرزنجوش ويجفف ثم يسحق ويسعط بوزن قيراط منه بماء المرزنجوش الرطب المصفى . وانفع ما تعالج « 4 » به السدة في المنخرين : أن يدخل في الأنف فتل على قدر ثقب الأنف صلبة قوية من خرقة كتان وتندّى بشيء من الدهن حتى تنفذ بسرعة ويبلغ بها إلى آخر المنخر في أول يوم ، يعمل ذلك في أحدهما ، ومن بعد فتحه يفعل مثل ذلك في الآخر فإنه يفتح السدة العارضة في الأنف . [ في علاج الرعاف ] الكاربا إذا سحق ونفخ في الأنف قطع الرعاف « 5 » . والذي قطعت أنا رعاف غلام القراريطي بأن أخلطت مع الذرور الأصفر أفيون مسحوق وصيّرته في أنفه في فتيلة بخل خمر وطليت أصداغه منه بعد أن كان قد رعف أرطال دم وكاد أن يتلف وكان [ قد ] ناله دفعة أخرى أيضا وعولج بالأدوية الكثيرة فلم ينقطع ،

--> ( 1 ) بالأصل : دنق . ( 2 ) فراسيون : نبات ، هو الكراث الجبلي ، حشيشة مرة الطعم وأجودها الأحمر الرومي . ( 3 ) دهن البان صنعته : يؤخذ حب البان ويخرج لبّه فيرض ويجعل مع الماء ويغلي حتى يخرج دهنه ويصفى حتى لا يبقى فيه من الماء شيء ( أنظر المنهاج - وتذكرة الأنطاكي والمعتمد في الأدوية المفردة ) . ( 4 ) بالأصل : يعالج . ( 5 ) الرعاف قد يكون قطرات ، وقد يكون هائجا وأكثره يكون عقيب حدوث صداع والتهاب ومرض حاد أو عقيب سقطة أو ضربة . وسيلان الرعاف من الأحوال التي تنفع وتضر . وللرعاف دلائل مثل التباريق يلوح للعينين والخطوط البيض والصفر والحمر خصوصا عقيب الصداع . وقد يستدل من الرعاف وأحواله على أحوال الأمراض الحادة ويحارينها ( للتوسع أنظر القانون - الكتاب الثالث ص 1040 ) .