أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري
154
أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة
وهي شيء يدخل من خارج ، فربما ثقب الجفن وداخله ، فتنكي في العين نكاية عظيمة ، تعظم منها العلة ، وتسيل من العين مدة كثيرة ، وتنطبق الأجفان حتى لا يمكن فتحها ، فرأيت أطباء ، سيراف قد فطنوا لذلك ، ويسمونه « قمل النسر » ، ويعالجون العين بأن يكحلوها بالفلفل الأبيض المحرق ، ويضمدونه بالطين المأخوذ من أصول السفرجل ، فيخرج هذا الحيوان على صورة القمل ، وربما خرج منها عدّة ، وربما كحلوا العين من هذا الطين ، وربما ذروا منه ، ومما يعالجونها به أيضا : أن يأخذوا ورق السفرجل [ ولحاء قشر شجر السفرجل ] « 1 » ويدقونها ، ويغلونها باللبن الحليب ، ويقطرون من ذلك اللبن في العين ، فيخرج ذلك الحيوان ، ودخول هذا الحيوان في البدن معروف ، غير أن دخوله في العين لم أر إلا بسيراف وسواحلها .
--> ( 1 ) ما بين الحاصرين سقط من ( ب ) ، وفي ( أ ) : [ لحاء قشر السفرجل ] .