أحمد بن محمد الطبري / علي بن سهل الطبري

103

أمراض العين ومعالجاتها من كتابي المعالجات البقراطية وفردوس الحكمة

الباب السادس « 1 » في أعلال الطبقة الملتحمة « 2 » فأما الطبقة الملتحمة فأعلالها أيضا بالمشاركة كثيرة ، وتختص بأربعة أعلال : إحداها : الورم الظاهر للحس . والثانية : القرحة الودقيّة التي يخرج فيها ، لأن الودقة لا تكون إلا في الملتحمة ، والورم الظاهر للحس لا يكون إلا فيها . والثالثة : احمرارها ، وظهور عروق حمر فيها وامتلاؤها . والرابع : السّبل ، لأن السبل يبتدئ فيغشى « 3 » السواد ، فيكون ابتداؤها من الملتحمة . فيلقط « 4 » من الملتحمة حوالي السواد فيزول السبل . وليست الظفرة من أعلال « 5 » الملتحمة إلا على مذهب من قال إنها زيادة في الملتحمة ، وهو قول ضعيف ، بل هي من أعلال الماقين ، ولأجل ذلك لم نذكرها في أعلال الملتحمة « 6 » .

--> ( 1 ) في الأصل : الحادي عشر . ( 2 ) ( Diseases of the Conjunctiva ) : ولم يجمع المؤلف أمراض الملتحمة في باب مستقل ، وإنما نثرها في كتابه ، فجمعناها نحن في هذا الباب . ( 3 ) زيادة من ( ج ) : فيغشى على البياض وبعده . ( 4 ) في ( ب ) : ويلطف . ( 5 ) في الأصل : أعلالها . ( 6 ) يعتقد المؤلف هنا خطأ أن الظفرة من أمراض المآق . . وهذا يخالف بذلك كل من سبقه أو لحقه من المؤلفين ، ولذلك وضعناها من ضمن أمراض الملتحمة حينما أعدنا ترتيب الكتاب .