النسخ الموجودة من المخطوطة والتي اعتمدنا عليها في التحقيق ذكر الأستاذ فؤاد سيزكين بان هناك خمس نسخ مخطوطة من الكتاب « 31 » وقد اعتمدت في التحقيق عليها جميعا . الأولى / مخطوطة دار الكتب المصرية « 32 » . المخطوطة ضمن مجموعة بها قانونجة في الطب ويليه كتاب تدبير الحبالى والأطفال وبرقم ( 1803 طب ) . عدد أسطر الصفحة الواحدة 23 سطرا « وهي نسخة ذات أسلوب جيد ومكتوبة بخط التعليق بقواعده المعروفة بشكل رائع علما بأن مثل هذه النقول بخطوط جميلة كانت قد شاعت في القرن العاشر الهجري بصورة خاصة « 33 » . عدد صفحاتها / 168 صفحة على الرغم من الكتابة في بداية الفلم خطأ بأن الكتاب يتكون من 183 صفحة . اسم ناسخها / مير لطف اللّه بن مير عبد اللّه بن مير خواد . تاريخ نسخها / سنة 1197 ه « 34 » .

--> ( 31 ) سيزكين - فؤاد - كتاب تاريخ التراث العربي / المجلد الثالث 318 / القسم المتعلق ب ( الطب والصيدلة ) . ( 32 ) ان الحصول على صورة هذه المخطوطة بالميكروفلم كانت من العقبات الصعبة ولولا مساعدة الأخ الدكتور مصطفى محمود مصطفى لما استطعت الحصول عليها لذا أرى لزاما عليّ تقديم خالص الشكر وعظيم الامتنان على جهوده وعلى اهدائه الفلم وله من الله الاجر والثواب . ( 33 ) لقد كان الأستاذ الخطاط يوسف ذنون خير عون لي في تبيان أنواع الخطوط في جميع النسخ حيث قام بدراسة الخطوط وبين خصائصها وعلق عليها الامر الذي يجعلني مدينا له بالشكر معترفا بالفضل . ( 34 ) مكتوب في الأصل ( 197 ) واعتقد المقصود ( 1197 ) وذلك لأنه كان ولا يزال من عادة بعض النساخ اسقاط الألف حين كتابة التاريخ ، وان الأستاذ فؤاد سيزكين ذكر في كتابه انف الذكر بان تاريخ استنساخها ( 1197 ) .