محمد بن زكريا الرازي
154
الطب الملوكي
باب في الرّعاف « 1 » وأما الرّعاف . . فكثيرا ما يقطعه : شرب الماء بالثلج « 2 » ، والأطعمة المبردة على الثلج القوية التبريد ، أو الباردة في طباعها ؛ كماء الحصرم « 3 » ، والرمان ، والتفاح الحامضة ، إذا أخذ منها / شيء / كثير صادق البرد « 4 » ، حتى يحمر البدن « 5 » ، وتبدأ فيه الرعدة . وأما سائر ما يعالج به . . فليس مما يورد الجوف . * * *
--> ( 1 ) في ( ر ) : ( ذكر علل الأنف ) . * الرعاف : Epistaxis . وأسبابه : إما موضعية ( توسع أوعية أو رض أو أورام ) ، أو عامة في سياق الأمراض الحموية أو أمراض الدم . وارتفاع التوتر الشرياني . ( 2 ) بالثلج : في ( ر ) : ( المبرد بالثلج والماء الصادق البرودة كماء الآبار العميقة ) . ( 3 ) كماء الحصرم : في ( ل ) : ( كالحصرم ) . ( 4 ) إذا أخذ منها شيء كثير صادق البرد : في ( ر ) : ( إذا لم يؤخذ منها شيء كثير وأخذ ماء . . صادق البرد ) . * صادق البرد : الشديد البرودة . * نلحظ هنا في معالجة الرعاف اللجوء إلى البرودة لأمرين : أولهما : تقبيض الأوعية ، والثاني : تخثر الدم . ( 5 ) يحمر البدن : في ( د ) : ( يحمر ) ، وفي ( س ) : ( يخضر له البدن ) ، وفي ( ر ) : ( حتى يخض العليل ) .