باب في السرسام « 1 » وأما السرسام « 2 » . . فعماده على ماء الشعير وليس بالكريه « 3 » ، وعلى ما يلين البطن ، ويطفئ مما قدمنا ذكره . ويصلح له : شراب الإجّاص ؛ وصفته « 4 » : يطبخ الإجّاص

--> ( 1 ) السرسام : في ( ل ) : ( البرسام ) ، وفي ( ر ) : ( ذكر البرسام ) ، وعلى الهامش : ( المطلب الثامن في السرسام ) . * والبرسام : مرض في الصدر ، يخص غشاء الجنب ، بينما الحديث هنا عن مرض في الرأس ؛ لذلك نرجح أن يكون المقصود هو السرسام وليس البرسام . انظر لاحقا ( باب الشوصة ) * سرسام : هذا المصطلح معرب من الفارسية ( سر ) ومعناها : الرأس ، و ( سام ) ومعناها : الورم ، وهو ورم حار في الدماغ ، أو في الأغشية المحيطة به ، ويسمى قرانيطس ، وعلامته : حمى قوية وهذيان واحمرار العين جدا وكراهية الضوء . « تنوير » ( 16 / 11 ) * السرسام برأينا : هو التهاب السحايا Meningitis أو التهاب السحايا والدماغ . Meningoencephali tis . بالفارسية : هذيان . « المعجم الذهبي » عند ابن سينا قرانيطس : هو ورم الأغشية وحده ، بالفارسية : هذيان . « تنوير » ( 16 / 42 ) . السرسام : ورم الدماغ ، ويقال له باليونانية : ( قرانيطس ) . « مفتاح » ( 121 / 12 ) ( 2 ) - السرسام في أغلب النسخ لم توضح هل هي البرسام أم السرسام ، وبرأينا يجب أن تكون السرسام كمرض في الرأس . * برسام : معرب من الفارسية ( بر ) ومعناه : الصدر ، و ( سام ) ومعناها : الورم . « تنوير » ( 23 / 88 ) البرسام خطأ يطلق على السرسام ( كذا في « الحاوي » راجعه ) ؛ ورم في الصدر من انصباب نزلة إليه . « مفتاح » ( 126 / 14 ) . انظر « قانون » ( 2 / 238 ) البرسام يحدث إما في غشاء الدماغ الرقيق أو في الحجاب ؛ وهو : ورم صفراوي يتبعه حمى واختلاط العقل ، ويحدث البرسام من أن يكون الورم في نفس الدماغ . « الحاوي » ( 1 / 119 ) ( 3 ) وليس بالكريه : ساقطة في ( س ) . ( 4 ) الإجّاص : في ( ر ) : ( الإجّاص اليابس ) . وصفته : ساقطة في ( ل ) و ( س ) . -