ثم يعمل « 1 » سكنجبين « 2 » ، أو يسحق الأفثيمون مع ثلاثة أمثاله سكر ، ويقتمح فيخفى طعمه « 3 » . والبسفايج يقتمح « 4 » مع السكر ، أو يجعل عجينا مع الفانيذ ، أو مع العسل ، أو يطرح « 5 » البسفايج / في الطبيخ ، ويطبخ مع « 6 » فروج سمين ، ويكثر ملحه إسفيذباج « 7 » ، ويحتسى . وينفع من الماليخوليا : المعجون المفرح « 8 » ، وليست له كراهية بتة . وينفع من الصرع خاصة هذا الدواء « 9 » : يؤخذ أسطوخودوس « 10 »

--> ( 1 ) يعمل : في ( ل ) : ( يغلى ) . ( 2 ) وصفته . . . سكنجبين : في ( ر ) : ( الحديث الطري لأصحاب الماليخوليا ، وهذه صفته : ينقع الأفثيمون الطري في الخل قدر أوقية ، ومن زريعة البسباسة والكرفس وأصولها من كل واحد نصف أوقية ، ينقع في أربعة أرطال خل ، ويترك يوما وليلة ، ثم يغلى ويلقى عليه من العسل وزن الخل مرتين ويعقد ) . ( 3 ) فيخفى طعمه : في ( ر ) : ( قمحا ) . ( 4 ) فيخفى طعمه والبسفايج يقتمح : ساقطة في ( س ) . وجملة والبسفايج يقتمح . . . إسفيذباج في ( ر ) : ( والبسبايج يدق ويعجن بالسكر والفانيذ ، ويؤخذ أيضا مع العسل ، أو يطبخ البسبايج أيضا مع فروج سمين إسفيذباج ويكثر ملحه ) . * البسفايج : ( بسبايج ) فارسية : كثير الأرجل ، عود دقيق أغبر ذو عقد ، يميل إلى السواد والحمرة اليسيرة أو إلى الخضرة ، ذو شعب كالدودة الكثيرة الأرجل ، وفي مذاقه حلاوة مع قبض ، قال بعضهم : إنه ينبت على شجرة في الغياض ، وقيل : ينبت على الأحجار . الاسم العلمي : Polypodium Vulgare . « معجم » ( 146 / 9 ) ، « قانون » ( 1 / 267 ) ( 5 ) يطرح : في ( س ) : ( يطرح مع ) . ( 6 ) ويطبخ مع : في ( ل ) : ( ويجعل معه ) . ( 7 ) * الإسفيذباج : بالذال المعجمة أو الدال المهملة ، اسم للطعام المصنوع من اللحم المقطع رفيعا ، ويطبخ بالتوابل والأفاوية حتى ينضج ويتهرى ، ويحمص قليلا بالخل أو الليمون ، والمراد بالاسفيذباجة المطلقة : غير الممزوجة بشيء مما ذكر . « منافع » ( ص 1 ) ( 8 ) * معجون المفرح : خشخاش أبيض ، وكزبرة يابسة ، وبزر بطيخ . . طباشير وعصارة برباريس ( أمبرباريس ) وطين مختوم أو طين أرمني ، وزر ورد ، ولسان الثور ، يدق ويخلط ويغمر بعسل كابلي مربى . « منهاج » ( ص 36 ) ( 9 ) هذا الدواء : في ( ر ) : ( هذا الدواء وهذه صفته ) . ( 10 ) * أسطوخودس : أسطوخودوس ، وطبيخه : معناه : موقف الأرواح ( أي حافظها ) ، ينبت في الجزائر -