وصفته : بنفسج يابس عشرة دراهم . وورد أحمر خمسة دراهم وسنبل الطيب ثلاثة دراهم ودقيق الحلبة درهمان وفقاح البابونج « 57 » وخطمي أبيض ودقيق الشعير من كل واحد عشرة دراهم . يجمع الجميع بلعاب بزر الكتان ويمسح الموضع بدهن الناردين المفتّر ويضمد بأربع قبل الطعام . وبعد أن ينهضم الغذاء ويخلو البطن بعد ذلك التضميد ، يكمّد بدهن الناردين البسيط في صوفة على ما ذكرنا خلال ذلك . وصفة دهن الناردين البسيط : [ * ] يؤخذ من دهن البان رطل ومن السّنبل نصف أوقية ومن المصطكي والسعد والقسط والأذخر وقصب الذريرة ، من كل واحد ثمن أوقية . يدق ويلقى فيه ، ويشمّس أسبوعا في وعاء مسدود الرأس ثم يصفّى ويعصر الثفل ويضم إلى ما وصفنا ويعاد من العقاقير على الدهن ثلاث مرات ويعتصر الثفل ويضم ما خرج إلى ما صفي . ويدخل الثفل في الأضمدة فإنه بليغ جدا . وإذا عتق الورم في المعدة فاعطه أقراص السنبل هذه : ونسختها : فقاح الأذخر ، وسليخه وراوند صيني وقصب الذريرة وسنبل الطيب من كل واحد ثلاثة دراهم . وزعفران ومر وأنسون وقسط وفلفل من كل واحد درهم . ومقل أزرق ثلاثة دراهم ومصطكي ليّن درهم وأشّق مثله . يجمع الجميع ويقرّص كل قرص مثقال ويعطى كل يوم واحد بمينحتج . ويضمد بهذا الضماد : وصفته : مقل ليّن عشرة دراهم . أشق خمسة دراهم حبّ البان عشرة دراهم بزر الكرنب مثله وسنبل الطيب خمسة دراهم وشمع ثلاثة دراهم ودهن الناردين خمسة عشر درهما ومصطكي أسود خمسة دراهم . تلين الصموغ بشراب . ويجمع الجميع ويضمّد به . ولا يستغني عند أوجاع المعدة والكبد عن طبيب عالم يشاهد أحوالها . إلّا أنّا قد ذكرنا على غاية الاختصار جملا وجوامعا نافعة .

--> ( 57 ) الفقاح : زهر النبات حين يتفتح أيا كان لونه أو نوعه وواحدته فقاحة .