في الحزاز « 1 » ينفع منه أن يستعمل بطبيخ السلق ، أو بدقيق الحمص والحلبة ، أو بلعاب الخردل وملاك علاج الحزاز الحلق الدائم والدهن باليل والحمام . في السجّ إذا سج موضع في البدن من ركوب أو غيره رش عليه ماء بارد حتى يسكن الوجع ويكثف وتروح أو يلقى عليه خرقة كتان مبلولة بماء بارد ويعاد عليه متى افترت فإذا سكنت ما فيها من الحمى والحدة يطلى عليه مرداسنج محكوك بماء ورد فإن كانت معه حرقة وتوجع عولج بمرهم إسفيداج . في النّفّاطات الحادثة عن الخف تفقأ ثم يرش عليها الماء البارد ثم تطلى بحضض وأقاقيا وطين أرمني وعفص محكوك بالماء أو بنثر عليه جلنار مدقوق . في ما يمنع تولّد القمل « 2 » كثرة اغتسال وتبديل الثياب واستشعار الكتان ومما يمنع تولده الزيبق المقتول إذا خلط بالدهن . وتقلد به في القلادة الصوف أو يلقى ورق [ الأزادرخت ] « 3 » أو ورق الدفلى في دهن . ويتمرخ به أو يطلي البدن في كل عشرة أيام طلية بالزرنيخ الأحمر والمويزج و [ البورق ] « 4 » والكندش بالخل ساعة . ثم يغسل بماء حار ويفتق تراب الزيبق في دهن ويتمرخ به .

--> ( 1 ) الحزاز : الحزاز بفتح الحاء والزائين : أجسام صغار دقاق شبيهة بالنخالة . ينتشر من جلدة الرأس من غير تقرح وقد يتقرح . ( 2 ) القمل : دويبة طفيلية عديمة الأجنحة من فصيلة القمليات . وهي ثلاثة أنواع منها تلسع الإنسان وتتغذى بدمه ، وهي قملة الرأس ، وقملة الجسد ، وقملة العانة ، وهناك أنواع تركب الحيوان ، تنقل قملة الجسد مرضا خطيرا هو التيفوس . [ المنجد في اللغة والأعلام ، مادة : قمل ] . ( 3 ) وردت في الأصل : « الازاددرخت » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 4 ) وردت في الأصل : « البودق » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه .