في تسويد الشعر خضاب يسود الشعر : يؤخذ رطل عفص ويقلى في المنقل حتى يشقق ويؤخذ من الروسختج « 1 » والشب والكثيراء مقدار خمسة عشر درهما ومن الملح الأندراني سبعة دراهم يعجن الجميع ويحل بماء حار وإن يسحق الجميع مثل الكحل ثم يخضب به وينتظر عليه ما بين أربع ساعات إلى ستة ساعات وأكثر وقد ألقي عليه ورق السلق ، أو غيره ثم يغسل . [ دواء لتسويد الشعر ] [ علاج ] آخر يؤخذ مرداسنج جزء ونورة لم تطفأ جزء وطين ثلاثة أجزاء يجمع الجميع بالماء ويختضب به و [ ينتظر ] « 2 » أربع ساعات ثم يغسل بخطمي أو بورق السمسم « 3 » فإنه يسود سوادا شديدا . [ دواء لتسويد الشعر ] [ علاج ] آخر يؤخذ مرداسنج فيسحق مثل الكحل ويلقى عليه مثله ملح أو نورة حية ويغمر في الماء ويحرك في الشمس حتى إذا دخلت فيها صوفة بيضاء سوّد ، ثم يعجن بذلك الماء حناء ويخضب به الليل مرة في ليلة واحدة ويدخل في غد الحمام . فيما يصبغ به النصول يؤخذ من المرداسنج والنورة التي تسود الصوفة وماء الحناء الأحمر الذي قد نقع فيه ورق الحناء ثلاثة أيام ويعاد بعد ذلك عليه ويصفى جزئين ومن دهن حب القطن يستخرج كما يستخرج مغرفة حديد على نار لينة حتى يصير كالغالية ويصبغ النّصول .

--> ( 1 ) الروسختج : ويقال : راسخت أول من صنعه أبقراط ، وأجوده القطع الغليظة الغبراء بين حمر وسواد ، وأردؤه الأبيض وشربه ينفع الاستسقاء والماء الأصفر . شربته ربع درهم وبدله الأقليمياء . ( 2 ) وردت في الأصل : « ينظر » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 3 ) السمسم : هو نبات سنوي ، دهني من الفصيلة السمسمية ، وهو نبات فوق الذراع ، وقد يتفرّع ويكون بزره في ظرف كنصف الإصبع ، والبزر على أطرافه على سمت مستقيم ، زهره أبيض موشّح بحمرة وصفرة . ينبت بريا في الهند والحبشة ويسمى في الحبشة « الجلجلان » ، ويزرع في آسيا ، والشرق الأوسط والسودان . يحتوي السمسم 422 وحدة حرارية في كل مائة غرام . الفائدة الكبرى من السمسم تكمن في زيته الذي يستخرج من بذروه . يستعمل في صناعة الزيوت . والزبدة ، والصابون ، والعطور ، والمطاط عصارة شجره تطوّل الشعر ، يسمن جدا ، يدر الحيض ، يزيد في قوة الباه ومادة المني . جيد لضيق النفس والربو . ما ذا نأكل ؟ خصائص الأعشاب والنباتات ، محمد أمين الضناوي ، دار المعرفة ، بيروت ، 1997 .