العشرة إلى العشرين [ من ] « 1 » الإجاص المشرح في ماء السكر ويشرب على الماء المنقوع فيه ويعب كل يوم قبل الطعام الملح وماء الكرنب أو ماء السلق أو ماء الملوخية ونحو ذلك أو ماء الحمص أو ماء إسفيداج على مقدار سكوك الحركة وعدمها ولا يأكل بقولا ويحتسي قبل الطعام شيئا من الدهن إذا لم يحضر شيئا من هذا والبيض [ النيمبرشت ] « 2 » أو المري أو يؤخذ من زيتون الماء قدر خمسة وإن كان اليبس قويا يتعاهد بالليل جوارش الكندر الذي ذكرناه في باب ضعف المعدة أو حب الشبيار « 3 » على هذه الصفة [ يأخذ المبرودون ] « 4 » صبر وسكبينج مثله يحبب ويؤخذ منه بالليل درهم إلى درهمين وللمحرورين صبر وكثيراء والذين معدتهم ضعيفة وشهوتهم ناقصة صبر ومصطكى . وينفع من ذلك أن يؤخذ من علك البطم قدر جوزة بالليل ويؤخذ من بذر الأنجرة فيستعمل على ما ذكرنا من الطين ويجتنب الخبز خاصة والشواء وجميع الأطعمة المتخذة بالأشياء الحامضة القابضة كالحصرم والسماق والرمان والزبيب ونحوها ويجعل طعامه من الأمراق الدسمه الملينة والجوازب والأحساء الرقيقة ونحوها ويحذر البقول والباقلي والشعير خاصة والحبوب غير الحنطة وخاصة الجوارش والأرز واللوبيا « 5 » والعدس وينفع من القولنج مع اعتقال البطن التّمري والشهرياراك وجوارش السفرجل المسهل وأريارج فيقرا ونقيع الصبر ونحوها وقد يهيج وجع صعب من القولنج بلا انفعال الطبيعة بل من زبل الغليظة فينفع منه مما ذكرنا . صفة حقنة تفشّ الرياح وتسكن الوجع يؤخذ من الزبيب رطلين ومن السداب باقة فيطبخ حتى يذبل السداب ويؤخذ من ذلك الزيت ، وزن ثلاثين درهما فيجعل من [ الجندبيدستر ] « 6 » والجاوشير والسكبينج مقدار وزن درهم ويحقن به وإن حدثت أن الرياح غليظة جدا فألق مع السداب من الكمون والكرويا والنانخواه والصعتر مقدار كف وإن كان الوجع صعبا جدا فاجعل في الحقنة وزن دانقين أفيون .

--> ( 1 ) زيادة أثبتناها لسلامة المعنى . ( 2 ) وردت في الأصل : « النيمرشت » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 3 ) حب الشبيار : معناه بالفارسية رفيق الليل ، لتقويته النظر وهو ينقي الرأس والمعدة ويقارب القوقايا . المعتمد في الأدوية المفردة ، الملك المظفّر يوسف بن عمر بن علي بن رسول الغسّاني التركماني ، دار القلم ، بيروت ، تصحيح وفهرست مصطفى السقّا . ( 4 ) وردت في الأصل : « يؤخذ المبرودين » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه . ( 5 ) اللوبياء : نبات زراعي سنوي من الفصيلة القرنية مغذية ، لا تسمن ، مهدئة للأعصاب ، مدرة للبول ، مقوية للكبد والبنكرياس . ما ذا نأكل ؟ خصائص الأعشاب والنباتات ، محمد أمين الضناوي ، دار المعرفة ، بيروت ، 1997 . ( 6 ) وردت في الأصل : « الجندبيستر » ، ولعل الصحيح ما أثبتناه .