محمد بن زكريا الرازي
24
الأبدال ( الأبدال الأدوية المستعملة في الطب والعلاج )
ز 49 . زيت قال جالينوس « 1 » ان الزبد يقوم مقام الزيت في علاج الأدوية القتالة . 50 . زرنباد قال ابن ماسويه : يقوم مقامه الشيطرج الهندي ، وبدله في نفعه من لدغ الهوام والرياح وزنه ونصف درونج وثلثا وزنه طرخشقوق برى ، ونصف وزنه حب الأترج 51 . زوفاء رطب قال ابن ماسويه : بدله مخ ساق البقر . 52 . زعفران قال ديسقوريدوس : بدله مثل وزنه قسط ، وربع وزنه سنبل ، وسدس وزنه قشور السليخة 53 . زرّين درخت بدله وزنه قنطوريون دقيق ، ووزنه بزر القثاء ووزنه حب الأترج . 54 . زاروند طويل بدله في النفع من الرياح وتحليل ما في الكبد والطحال وزنه وزرنباد ونصف وزنه انزروت فاما المدور فوزنه زرنباد وثلثا وزنه بسباسه ونصف وزنه قسط . 55 . زرنب قوته كقوة السليخة مع الكبابه وينوب عن الدارصينى ، وقال ماسرجويه : ان قوته كقوة جوز الطيب الا انه الطف منه قليلا . ح 56 . حماما قوته مثل قوة الوج ، الا انه أكثر انضاجا والوج أكثر تجفيفا فينبغي ان يزيد عند الاستعمال من الحماما ما يحبس ومن الوج ما يلين
--> ( 1 ) نسخة 3 قال ديسقوريدوس