فإذا جف وسقطت الخشكريشة ، فإن كان فيه شيء عسر الجفاف ، فقطر عليه ماء وملحا ، فإذا استحكم جفافه فتقطر عليه دهنا مفترا حتى تسقط الخشكريشة . وابدا كما تظهر علامات الجدري « 1 » فقطر في العين ماء الورد قد أنقع فيه سماق ، متى رأيت في بياض العين حمرة ، أو في سوادها بياضا . « 2 » وأما إذا لم يحدث ذلك « 3 » ، ورأيت الجدري قليلا فلا يحتاج إلى ذلك « 4 » . فإن وجدت الحكة « 5 » التي في العين « 6 » لا تفتر « 7 » ولا تسكن على ذلك بل تعاود بأشد ما كانت عليها فقطر فيها شيئا « 8 » من المري المالح وكمدها ببخار الماء الحار . واعلم أن الحصبة أعظم « 9 » خطرا من الجدري إلا في العين .

--> ( 1 ) " وابدأ حينئذ فقطر " ب ( 2 ) " وإن وجدت في العين موضع يحمر من بياضها ويحيل أو يبيض من سوادها " ب ( 3 ) " وإن لم يحدث ورأيت " ب ( 4 ) " فلا يحتاج إلى ذلك " ناقصة ه ( 5 ) " فإن رأيت الحدة " ه ( 6 ) " التي في العين " ناقصة ه ( 7 ) " لا تفتر " ناقصة ب ( 8 ) " فيها من المر المالح " ب ( 9 ) " والحصبة أعظم " ه