الباب الثالث والثلاثون والماية في الأكلة « 1 » « آ » إذا عرض « 2 » عن قرحة أو بثرة سوداء أو خضراء اللون « 3 » أو طاووسية ، فبادرت إلى السعي والاتساع سريعا ، فينبغي أن تبادر إلى كيها ، أو يطرح عليها الدواء الحار ، ويطلى حولها « 4 » بالطين والخل . فإذا اسودت وترهل السواد « 5 » ، فضع عليها كبريتا مسحوقا بالسمن « 6 » مرة بعد مرة . حتى يسقط السواد ، ويعاد ذلك حتى يسقط « 7 » اللحم المتآكل الردي كله ، ثم يغسل بخل وماء ، ويعالج بالدواء المنبت اللحم ، ولا يتفافل عنها فتأخذ من البدن موضعا كبيرا « 8 » .

--> ( 1 ) " في الاكلة " ناقصة ب ( 2 ) " حدثت " ه ( 3 ) " اللون " ناقصة ه ( 4 ) " حواليها " ب ( 5 ) " السوداء " ه ( 6 ) " فبالسمن ؟ ؟ ؟ " ناقصة ب ( 7 ) " يستنظف " ب ( 8 ) " موضعا كبيرا ، ناقصة ب ( آ ) والأكلة بالفتح والمد وكسر الكاف داء يقع في العضو فيتآكل منه " ( ق . ط )