قال بولس : المختار من عصارة قثاء الحمار ما كان إلى الخضرة الخفيف ، يكون قد أتى عليه أكثر من سنة . قليميا ؛ ج في « الأدوية المفردة » : إنه يكون من دخان النحاس ومن دخان الفضة ومن دخان حجرة المرقشيثا ؛ ومنه أيضا معدني غير معمول . والمعمول صنفان : عنقودي وهو بخار ما يرتفع في الأتون ، وصفائحي ، وهو ما يبقى في أسافل الأتون . قنبيل ؛ قال ابن ماسويه : يشبه الرمل ، يعلوه صفرة . قلب ؛ ابن ماسويه : بزر الهندي ، يشبه بزر الكتان إلا أنه أكبر منه قليلا ، يعلوه غبرة . قال ثابت : إنه ماش هندي . قفر اليهود ؛ أريباسيوس : الجيد منه ما لونه مائل إلى لون الفرفير ، بليغ ، قوي الرائحة ، رزين ؛ وأما الأسود فإنه رديء ؛ يغش بزفت يخلط به . قنطوريون ؛ قال الخوزي : إنها نوعان : كبير وصغير ، ينبتان في آخر الربيع ؛ وورقه يشبه ورق الأثل . راسن ؛ د : ورقه يشبه الدقيق من ورق النبات الذي يسمى قلومس ، غير أنه أخشن وأطول وأعظم ، طيب الرائحة ، حريف ، ياقوتي اللون ؛ وفيه شعب . قال ابن طاوس : يكون بمصر صنف آخر من الراسن ، وهي حشيشة لها أغصان طولها ذراع ، مسطحة على الأرض مثل النمام ، وورقه شبه ورق العدس ، غير أنه أطول ؛ وهو كثير الأغصان ، وله أصول صفر ؛ غلظها مثل الخنصر ، وأسفلها دون أعلاها ؛ وعليها قشر أسود . وينبت في مواضع قريبة من البحر وفي التلول . رته ؛ يوسف الساهر : هذا هو البندق الهندي . راوند ؛ ج في « المقابلة للأدواء » : إن الراوند لا يغش ، لكن يؤخذ من المواضع التي تنبت فيها ما دام طريا فيطبخونه ويأخذون عصارته ويجمدون تلك العصارة ويجلبونها إلى البلدان ، ويبيعون الذي قد طبخ على أنه لم يغش ، والمغشوش منه متكاثف الجوهر ، متماسك ، لأنه من عصارة ؛ والخالص أشد تخلخلا وسخافة ؛ والقبض في الخالص ضعيف ، وهو في الراوند المعمول قوي ؛ والتأكل يسرع إليه . شيطرج ؛ ج في « الميامر » : إن صفة نبات الشيطرج أنه ينبت كثيرا في القبور والحيطان العتيقة والمواضع التي لا تحرث وهو ناضر أبدا ، إلا أنه أحمر ؛ وورقه يشبه ورق الحرف ، وطول قصبه ذراع ، وأقل وأكثر ؛ ويخلف في الصيف ورقا دقاقا ، لا يزال عليه حتى يضربه البرد ؛ فإذا برد الهواء جف من الورق ما يجف قضيبه وانتثر ، وبقيت منه بقايا نحو أصله ؛ فإذا كان في الصيف خرج عن قصبته زهر صغار جدا ، كثير الورق ، لونه لون اللبن ، وأردف ذلك بزرا صغيرا غاية الصغر لا يمكن أن يرى حسا لصغره ؛ وأصله له رائحة حادة جدا وهو أشبه شيء بالحرف .