ماسرجويه : إنه بليغ النفع جدا ؛ وقالوا : الطرخشقوق نافع من لسع العقارب . أبو جريج : طبيخ البابونج يصب على لسع العقرب فيسكن مكانه . « الخوز » : السكبينج جيد للذع العقرب جدا شرب أو طلي عليه . « الفلاحة » : الفجل يقتل العقارب متى شدخ وطرح عليها ، وبزره ينفع إذا شرب من لذعتها وإذا لسعت العقرب أكل الفجل لم يألم إلا بما لا بال به . حنين ؛ في « كتاب الترياق » : الفلفل يسقى للذع العقرب . ماسرجويه : الفوتنج البري جيد للسع العقرب جدا . والدوقو أنفع شيء للسع العقرب والرتيلا . عصارة حي العالم يسقى للرتيلا . ماء البحر يسخن ويجلس فيه من الرتيلا . القيصوم يسقى بشراب للرتيلا . روفس وجالينوس للرتيلا : يضمد برماد خشب التين ، وملح يعجن بشراب ويضمد به ، أو يضمد بزراوند قد يعجن بخل وعسل ، أو يغسل الجرح بملح ويدخل الحمام أياما تباعا ويسقى طبيخ السرو ويسقى ثمرة الطرفا ودارصيني بشراب . ترياق للرتيلا : زراوند طويل وشيح وسوسن أسمانجوني وأصل السوسن الأسمانجوني وأصل السوسن الأبيض وسنبل رومي وعاقرقرحا وبزر الجوز البري وخربق أسود وكمون وبورق وورق الينبوت وحب الغار وإنفحة الأرنب ودارصيني وسرطان نهري وعود بلسان وحبه وبزر الحندقوقي وجوز السرو وبزر الكرفس بالسواء يعجن بعسل ، الشربة جوزة بمطبوخ ، ويدخل الحمام ويصب عليه ماء حار ، ويشرب بشراب عتيق . ابن البطريق ؛ قال : هذه - أعني الرتيلا - كثيرة الأنواع . فالحمراء يعرض من عضتها وجع يسير سريعا . والسوداء والرقطاء يعرض منها وجع وحكاك ومغس واختلاف . والكوكبية التي على ظهرها خطوط براقة مستوية يعرض منها وجع شديد وقشعريرة وثقل الرأس واسترخاء البدن . والصفراء التي عليها شبه الزغب يعرض منها برد الجسد كله ووجع شديد في موضع اللسعة ورعشة وقشعريرة وعرق بارد وانقطاع الصوت وينتفخ البطن ويقذف بالمني ويبول بولا كثيرا . والشبث يعرض منه وجع المعدة وقيء وعسر البول والرجيع ويقتل سريعا . والمصرية قاتلة . والزنبور يرم من لسعته البدن ويتشنج ويسبت وتضعف الركبتان . وأما الصغيرة التي تشبه الذراريح فتنفط البدن وتثقل اللسان وتوجع جدا .