بولس ؛ في الترهل العارض في أقدام النساء الحوامل قال : يغمس حمل القصب الذي من المسكنة بالخل ويوضع عليه ، أو يدق ورق الكرنب ويضمد به ، أو يطلى بالقيموليا والخل والشب ، أو تطبخ قشور الأترج بماء وينطل به أو يطبخ الشبث . أوريباسيوس : قال مثل ذلك أغلوقن قال : الورم المسمى الترهل هو الورم الرخو لا وجع معه ويكون إما من بلغم رقيق وإما من ريح بخارية كالذي يتولد في جنوب الموتى حتى ينتفخ ، وهذا يتولد في الأطراف كثيرا في علل الاستسقاء والسل ونحوها من العلل التي يفسد فيها مزاج الأعضاء الأصلية فسادا قادحا في تلك الحال هذا الورم عرض تابع لتلك العلل . قال : وقد يسكن الورم بالدلك فقط بدهن ورد مخلوط بخل ، وربما استعمل فيه الملح مع الدهن ، والملح مع دهن الورد المضروب بالخل . قال : فأما متى كان الورم من أجل خلط بلغمي فربما سكنه إسفنج مبلول بماء فيه شيء يسير من الخل ، فمتى لم يسكنه ذلك زيد فيه من الخل قليل ، واستعمل القليل المزاج من الخل في الأبدان اللينة الرطبة ، والكثير الخل في الصلبة والقوية ، وفيمن استعمل الرقيق المزاج فلم ينتفع به ، ويكون الإسفنج حديثا ، فمتى لم يحضر فاغسله بماء الرماد ، فإن لم يسكن الانتفاخ بهذا فألق في الماء الذي مزج به شيئا قليلا من الشب فإن كان في الرجلين واليدين شدهما من أسفل إلى فوق ، ويكون الرباط في شده رباط الكثير ، فإن الغرض في هذا الورم شيئان : أحدهما أن يحلل ما في الورم ؛ والثاني شد جوهر العضو وتقويته ، فإن استعملت هذه فلم تنجح فاستعمل من المحللة الممزوجة ما هو أقوى من هذه . وأما أنا فقد عالجت ورما قريبا مزمنا من هذا النحو ؛ فإن دهنته بالزيت أولا ثم وضعت عليه إسفنجا مبلولا بماء الرماد وشددته شدا وثيقا فبرأ برءا تاما ، وإن طالت أكثر فاستعمل المحللة وحدها . أطلاوس قال : شرب صوفة خلا وضعها عليه وشدها من أسفل إلى فوق ، فإن لم ينحل فحل الشب في الخل أو ماء الرماد وأدف حضضا بخل واطله عليه ، فإن طال الورم فادهنه بالزيت ثم ضع عليه صوفا قد شرب بخل وشده عليه شدا جيدا ؛ أو يدق ورق الصفصاف ويوضع عليه وشده فإنه يحلله . من « رسالة فليغريوس في النقرس » قال : يذهب الورم في القدم والأطراف الدلك بالزيت والملح ، وأقوى من ذلك البلح ورماد الطرفاء والصفصاف يضمد به فإنه يجفف تجفيفا قويا . أشليمن قال : للورم الحادث في أرجل الحبالى والناقهين : خل وملح ودهن ورد يجاد ضربه ويطلى ، أو برماد الكرنب وزيت وبورق يضمد به ، أو يدلك بالملح والزيت ، قال : وينفع الورم الرخو إذا عسر أن يحرق الطرفاء ويدهن بالزيت ويذر عليه ، أو يطلى بالزيت ورماد الكرنب دائما ، أو ينطل دائما بطبيخ الكرنب فإنه عجيب . من « التذكرة » ؛ قال : والتهبج اطله بالصبر والحضض ورماد الكرنب بماء الكرنب ، وإن