يحمى فيه الحديد ويطفأ فيه مرات كثيرة يبرئ الطحال الوارم ، أصول الحماض إذا طبخت بخل ثم تضمد بها حللت ورم الطحال ، ورق الطرفاء إن طبخ بالماء ومزج طبيخه بالشراب وشرب أذبل الطحال ، وإن طبخ بالخل نفع من وجع الطحال ، رماد ثجير العنب ورماد قضبان الكرم إذا ضمد به مع خل ودهن ورد وسذاب نفع من الورم الحار العارض للطحال . د : الكشوث مفتح لسدد « 1 » الطحال . ابن ماسويه : سمورينون « 2 » نافع لوجع الطحال . د : كماذريوس إن شرب وهو طري أو طبيخه نفع من جساء الطحال وإن شرب بخل حلل ورم الطحال . ج قال : هو حقيق بتذبيب الطحال الصلب ، ورق الكرنب إذا أكل نيا بخل نفع من الطحال . د : الكرنب نافع من وجع الطحال والورم . ابن ماسويه : ثمر الكرنب إذا شرب منه ثلاثون درهما كل يوم بشراب حلل ورم الطحال ، وكذلك قشر أصل الكبر أنفع من جميع الأدوية للطحال الصلب إن تضمد به أو شرب بسكنجبين ، وربما أخرج من الغائط شيئا دمويا فيسكن وجع الطحال ويخف أمره على المكان وثمره يفعل ذلك إلا أنه أضعف . أوريباسيوس : « 3 » قشور أصل الكبر إذا طبخ في السكنجبين أو أنقع فيه وأخذ أبرأ وجع الطحال . ابن ماسويه : خاصة الكبر « 4 » أبرأ وجع الطحال . ابن ماسويه : دهن لوز المر نافع من وجع الطحال ، واللوز المر يشفي الطحال . ج : أصل اللوف الجعد يفتح سدد الكبد والطحال وقال : إن طبخ ورق اللبلاب « 5 » الكبير مع الخل نافع من الطحال . ابن ماسويه : متى دق ورقه وضمد به الطحال نفع من وجعه وورمه وسدده ، ماء المطر جيد للطحال إذا جعل في الشراب هو . روفس : الماء الكبريتي نافع للطحال ، قال أركاغانيس : في « الأدوية المزمنة » . قال : يوضع على الطحال محجمة وتمص بقوة مرات ثم تشرط شرطا عميقا مرات كثيرة بقوة ويدلك الطحال في الحمام بالأدوية القوية والكي في آخر أمره وترفع جلدة الطحال وتكوى في ثلاثة مواضع ، فإن طاوع على هذا لم يحتج إلى غيره . من « الجامع لتلطيف الطحال » : يسقى من علك الأنباط كل يوم بسكنجبين .

--> ( 1 ) في الأصل : للسدد . ( 2 ) في الأصل : سمرينون . ( 3 ) في الأصل : أربياسوس . ( 4 ) في الأصل : الكبد . ( 5 ) في الأصل : البلاب .