لي : قرص نافع لوجع الأضلاع من أخلاط غليظة ورياح : قشور أصل الكبر قسط حلو مر و « 1 » وج جندبادستر حب الغار حب بلسان لوز مر فلفل بالسوية يقرص ، الشربة منه مثقال بماء الأصول . قرص يذهب بالنفخة بتة : خولنجان أنيسون من كل واحد ثلاثة فلفل سذاب ورق مجفف حب الغار درهم نانخواه درهمان كمون سكبينج من كل واحد درهم ونصف يجعل أقراصا ، الشربة مثقال بشراب عتيق ، أو يطبخ كمون وهو جيد للخاصرة . ج ؛ الأدوية النافعة من وجع الأضلاع : لوز مر قسط ، والأنيسون يحل الرياح من البطن بقوة قوية ، الزراوند المدحرج جيد للفواق . د : الكرويا يحل النفخ ، القسط جيد لوجع الجنبين الريحي ، البارزد جيد أيضا ، رماد الكرنب متى خلط بشحم عتيق وضمد به أبرأ وجع الجنب العتيق المزمن ، الكاشم يطرد الرياح ، وخاصة البري ، السوسن يحلها غاية التحليل ، البطراساليون يحل النفخ جدا ، السذاب نافع لذلك ، الجندبادستر نافع من النفخ الغليظة والفواق الامتلائي « 2 » والمغص الريحي إذا شرب بخل ممزوج وذلك به العضو بزيت ، طبيخ الوج ينفع من وجع الجنب والأضلاع والمغص ، قردمانا إذا شرب بماء جيد للمغص ، المر يحل المغص ، والسنبل يحل النفخ ، الإذخر يحل النفخ ، حب البلسان جيد للمغص ، اللوز المر إذا شرب معجونا بعسل أذهب النفخ من الأمعاء وخاصة من القولن ، وبزر البادروج إذا شرب وافق من به نفخ جدا وهو حريف معطس كالكندش « 3 » ، الثوم يحل النفخ من البطن جدا . لي : من كان قلقا من قولنج فهو أي الثوم صالح له إن أخذ مع الورق الغار الطري أو حب الغار ويسكن المغص الريحي ، والغاريقون جيد للمغص الذي من الأرواح الغليظة . د : الجنطيانا إذا شرب منه درهم بماء وافق وجع الجنب ، القنطوريون الكبير جيد لوجع الجنب الريحي إذا شرب بماء قد طبخ فيه أسارون ، الفوتنج يذهب النفخ والمغص ، والشراب متى طبخ مع سذاب يابس أو شبث أذهب المغص ، الجاوشير يحل المغص وأوجاع الجنب الريحي ، والزوفرا يحل النفخ من البطن ، الكاشم يفعل ذلك ، بزر الشبث والشبث يحلان النفخ ويسكنان الفواق ، والكمون إذا طبخ بزيت واحتقن به أو خلط بدقيق شعير

--> ( 1 ) كذا ، ولعله : ومر بتقديم الواو على مر ، أي قسط حلو ومر ، اعلم أن القسط - بالضم - دواء خشبي معروف منه حلو ومنه مر ، والحلو رومي له رائحة ساطعة وهو أبيض والمر هندي وهو أسود وله رائحة الصبر - بحر الجواهر . وقال صاحب الجامع للأدوية المفردة 4 / 21 : قسط هندي هو الأسود الحلو وقسط بحري هو الأبيض المر . ( 2 ) في الأصل : الامتلاء . ( 3 ) في الأصل : الكندس - بالسين المهملة .