« أقربادين حنين » : حب ينقي آلة النفس خاصة : غاريقون ثلاثة إيرسا واحد فراسيون مثله تربد ثلاثة أيارج فيقرا أربعة شحم حنظل اثنان عنزروت اثنان ، الشربة من درهمين إلى ثلاثة . الخامسة من « الأدوية المفردة » : قال : الأدوية المدرة للبول لا تصلح لنفث ما في الصدر لأنها أسخن من ذلك فهي تجفف أبدا ، قال : فأما في هذه الأدوية فلتكن قطاعة ولكن ينبغي أن لا يكون لها إسخان يظهر لكي لا تجفف تجفيفا شديدا ، ويؤخذ أيضا مع الأحساء والأشربة المرطبة . لي : على ما رأيت في الرابعة من « الأعضاء الآلمة » عند علل الرئة للربو الذي يبتدئ قليلا قليلا ثم يلزم صاحبه يكون من سوء مزاج بارد يحدث في الرئة فإنه على الأيام يملأ رطوبات ، وهذا يحدث بالمشايخ كثيرا وعلاجه تسخين الصدر ما أمكن ، فإن اضطر فضماد الخردل والأبخرة الحارة غاية له والحبوب التي تجعل بالليل في الفم المتخذة من العلك والمر والجوشير . لي : دواء جيد للربو : الخردل بالتين يدقان ويبندق ويؤخذ منه فإنه غاية . من التدبير الملطف : إدمان التدبير الملطف يذهب بالربو . لي : لم أر أبلغ في قلع مادة الربو والسعال الكثير الرطوبة من القيء ورفع الصوت بالقراءة الطويلة فإنه يكثر النفث جدا . مفردة ج : كزبرة البئر تخرج الأخلاط الغليظة اللزجة من الصدر بقوة ، واللوز المر يخرج الأخلاط الغليظة اللزجة من الصدر بقوة ، والزراوند المدحرج مثله . « جوامع العلل والأعراض » : إذا حدست أن المادة كثيرة ومن أجلها يمتنع النفث فاستفرغ البدن بدواء مسهل . ج : الراسن حسن الفعل إذا خلط في اللعوقات التي تخرج الأخلاط من الصدر . د : الحاشا يسهل نفث الأخلاط ، الفوذنج النهري نافع من ضيق النفس الذي لخلط في الصدر ، والجبلي أقوى نفعا في الغاية ، الحرف والخردل جيدان للربو ، والقنطوريون الجليل « 1 » أصله ينفع من ضيق النفس والسعال العتيق ، الشونيز نافع للربو ، الزفت الرطب جيد للربو جدا ، قضم قريش يعين على النفث ، الفراسيون ينقي الصدر بالنفث ، الزراوند يسهل النفث ومع ذلك جيد لنفث الدم ، الساساليوس ينفع من نفس الانتصاب ، المر جيد للربو والسعال القديم ، سقولوقندريون أنفع الأدوية كلها للربو ، ورئة الثعلب متى شربت مجففة نفعت من الربو .

--> ( 1 ) الجليل : أي الكبير كما يجيء بعد ، وقنطرويون هو معرب جنتوريه منسوب إلى جنتوريس الحكيم وهو أول من عرف هذا الحشيش وهو صنفان كبير وصغير حار يابس إلى الثالثة ينفع نفث الدم ويحتقن بطبيخه لعرق النسا ويسهل الأخلاط البلغمية - بحر الجواهر .