محمد بن زكريا الرازي

259

كتاب القولنج

رحم 36 - 99 - 96 - 160 - 172 - 173 - 188 189 - 190 Uterus رصاصية اللون 171 Teint plombe , livide رض آلي Traumatisme mecanique رطب 165 Humide رطب ( فواكه رطبة ) 42 - 80 - 88 - 128 - 166 Frais , recent , juteux ( se dit de tout fruit ou plante ) رطوبات 17 - 164 - 166 - 168 - 185 Humidite , serosite , pituites رطوبة الشفتين 173 Humidite des levres رطل Une livre ( 12 onces ) رفائد 76 Coussin fait de drap ou de feutre plie رماتيزم 24 Rhumatisme ريق ( على الريق ) 167 A jeun زحير 17 - 157 - 169 - 173 Tenesme زرامة 173 زعاقيه - ماء زعاق 96 Eau amere , salee et epaisse زق - زقاق 106 Outre زوفرا شجرة شبيهة بشجرة الجاوشير « 1 » . سحج 17 - 23 - 15 - 36 - 157 - 127 - 173 174 - 186 - 189 - 193 Ecorcher , egratigner سحق 84 - 102 - 92 Pulveriser , ecraser سرسام 175 Meningite , lethargie سرة 17 - 38 - 94 - 48 - 64 - 138 - 170 - 191 Ombilic سقوط الشهوة 90 - 54 - 138 - 171 - 173 - 190 Anorexie سقوط القوة 68 Depeprissent des forces سكتة 174 Apoplexie سن 54 Age سوداء 163 - 167 - 168 - 158 Bilele noire - atrabile سوداوي 23 Melancolique سوء مزاج 159 - 161 Dyscrasie سوابق بعيدة 177 - 182 - 191 Antecedants lointains سوابق مباشرة 177 - 182 - 191 Antecedants directs سوابق وراثية 177 Antecedants hereditaire سيالات 158 - 161 Influx , flux , ecoulement شباك 158 - 168 - 170 - 185 Reticulum ( du Tissu )

--> ( 1 ) قانون 1 / 308 .