حنين بن اسحاق
48
في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها
ومتى كانت اللثة إلى الحمرة / 58 ظ ( ب ) والسخونة أميل « 1 » ، وكان الرأس كله كذلك ، فاستعمل أولا السنون المعتدل ، وزد فيه ببعض الأشياء الباردة القابضة مثل : ثمر الطرفاء « 2 » والعفص والجلّنار وقشور الرمان والشّب « 3 » . وإن احتجت « 4 » / 5 ظ ( د ) ، أن تفرد هذه الأدوية الباردة القابضة « 5 » ، لا « 6 » سيما متى كانت اللثة نافرة مفارقة للأسنان وكان ينجلب إليها فضل حار ، فألّف منها سنونا على التركيب .
--> ( 1 ) إلى الحمرة والسخونة أميل : مايلة إلى الحمرة والسخونة - ب . ( 2 ) ثمر الطرفاء : ثمر الطرفا - ب . ( 3 ) والشبّ : والشبت - ب . ( 4 ) وإن احتجت : وإذا احتجت - ب . ( 5 ) الباردة القابضة : القابضة الباردة - ب . ( 6 ) لا : ناقصة - د