كانت الأسنان سليمة ، لم يحدث بها آفة بيّنة ، فليس يحتاج فيها « 1 » إلا تلك القوة فقط ، وهي تبلغ للأسنان إلى أن تقويّها وتشدّ اللثة وتحفظها على صحتها . وإن كانت قد حدثت بها آفة ( فإنها ) تحتاج أن يكون الدواء مع ذلك ، مضاد « 2 » لتلك الآفة . وأنا ذاكر أولا الأدوية التي معها قوة التجفيف / 56 ظ ( ب ) فقط من غير أن يكون فيها قوة غيرها بيّنة . ثم أصف الآفات الجارية على الأسنان واللثة وأخبر بما يصلح لكل نوع منها ، من الأدوية فأقول إن الأدوية التي تجفف من غير أن تحدث في الأسنان حرا ولا بردا ، ولا غيرهما من سائر الأفعال ، منها مفردة مثل : الدلب ولحاء شجرة الصنوبر ، وأصل الحشيشة التي يقال لها بنطافلن « 3 » ، وقرن الأيل المحرق وأنياب الكلاب المحرقة « 4 » ورماد الأرنب وما أشبه ذلك . ومنها مركبة مثل هذا السنون . صفة سنون يقوّي الأسنان واللثة . يؤخذ قرن الأيل المحرق « 5 » عشرة دراهم - ورق السرو المحرق خمسة دراهم - جوز اللبّ غير محرق خمسة دراهم - أصل البنطافلن « 6 » عشرة دراهم - برسياوشان محرق خمسة دراهم -

--> ( 1 ) فيها : ان فيها - ب . ( 2 ) مضاد : مضادا - ب . ( 3 ) بنطافلن : فنطافلن - ب . ( 4 ) المحرقة : محرقة - ب . ( 5 ) المحرق : محرقة - ب . ( 6 ) البنطافلن : الفنطافلن - ب .