حنين بن اسحاق
23
في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها
نسخ مخطوطة « كتاب في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها » : اسم المخطوطة : مقالة في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها لحنين بن إسحاق ( 194 - 260 ه ) ( 810 - 873 م ) . كانت المخطوطة العائدة لدار الكتب الظاهرية بدمشق ، وحتى عهد قريب ، هي الوحيدة والمعروفة لمقالة حنين بن إسحاق « في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها » وكانت كلّ فهارس المخطوطات تشير إليها ، وكلّ الإشارات تدور حولها ، للاعتقاد الجازم السائد بأنها النسخة الوحيدة المعروفة المتبقية ، ويدلنا على ذلك المراجع الحديثة التي أشارت إليها بدون استثناء . لحسن الحظ شاءت الظروف باكتشاف نسخة أخرى من هذه المخطوطة ضمن مجموع طبي قديم مخطوط بعنوان : « الفصول المهمة في طب الأمة » من تصنيف المؤلف « إبراهيم ابن شرابيون » المتطبب . يعود هذا المجموع المخطوط بملكيته إلى " مكتبة البودليان - جامعة أوكسفورد " . وهذا المجموع الطبي يتألف من ثلاثة وأربعين فصلا ، وقد خصص الفصل الحادي عشر لمقالة حنين بن إسحاق في حفظ الأسنان واللثة واستصلاحها . لكن الأسف ، فإن هذه المخطوطة مبتورة النهاية ، مما حرمنا من معرفة اسم الناسخ وتاريخ النسخ ، لأن القسم المتبقي من هذه المخطوطة ، ينتهي في منتصف الفصل الحادي والعشرين ، كما أننا لم نتمكن من معرفة أية معلومات عن المصنف « إبراهيم بن شرابيون » رغم الرجوع إلى أغلب المصادر القديمة والحديثة في هذا المجال . وعلى الرغم من المحاولات الدؤوبة والحثيثة لمعرفة العصر الذي عاش فيه . ولكن أهمية هذه المخطوطة تبقى كبيرة على أي حال ، فهي منسوخة بخط نسخي واضح ، ويغلب على الظن أن تاريخ نسخها أحدث من تاريخ مخطوطة الظاهرية ، فهو بحسب تقدير الجهة المالكة ( مكتبة البودليان ) يتراوح بين القرن السابع والثامن الهجري الموافق للقرن الثالث