إني أسمعكم تقولون إن طبكم هو معرفة جمل ظاهرة . ولست أحصى كم من « [ 1 ] » مرة سألتكم في أىّ الأشياء توجد تلك الجملة « 1 » ، وكيف نتعرفها ، فلم أقدر إلى هذه « [ 2 ] » الغاية أن أعرف ذلك « 2 » . وأنتم إلى هذه الغاية إنما الاتفاق بين بعضكم وبعض في الأسماء ، وأنتم « [ 4 ] » مختلفون في معانيها « 3 » . وذلك أن بعضكم إنما يقدر الاستمساك والاسترسال بالاستفراغات الطبيعية . وذلك أنها إن استمسكت واحتبست ، سموا احتباسها « [ 6 ] » استمساكا ، وإن أفرطت في الاستفراغ ، سموا ذلك استرسالا . وقوم آخرون منكم ، كثير عددهم ، يقولون إن هذه الأمراض إنما هي « [ 8 ] » في حالات الأبدان . ويذمون جدا من نظر إلى الشئ الذي يستفرغ « 4 » / . « [ 9 ] » ولعلى أن أدلك أن كل واحد من الفريقين على خطأ .

--> ( [ 1 ] ) - أسمعكم : سمعتكم ب ( [ 2 ] ) - الجملة : الجمل م ( [ 4 ] ) - وأنتم . . . الأسماء : سقطت من س - - وأنتم : لأنكم س ( [ 6 ] ) - إن : إذا م - - احتباسها : ذلك م ( [ 8 ] ) - آخرون : أخر س - - يقولون : رأوا س ( [ 9 ] ) - ويذمون : فيذمون س ( 1 ) جالينوس ، 9 ، طبعة هيلمريش ، 23 ، سطر 4 - 6 - طبعة كين ، 1 ، ص 93 : . ( 2 ) الجملة : ( 3 ) سقط بعد هذه الجملة عبارة : ( 4 ) جالينوس ، 9 ، هيلمريش ، 23 ، سطر 6 - 12 - طبعة كين ، 1 ، ص 93 - 94 : . . . ش . ح . 14 أ 7 - 8 : إن أصحاب الحيل منهم قوم يقولون إن هذه الجمل الثلث تكون في نفس أعضاء البدن . ومنهم قوم يقولون إنها تكون في الأخلاط التي تحتوى عليها أعضاء البدن .