جالينوس ( مترجم : حنين بن اسحاق )
18
مجموعه هشت كتاب طبى ( مجموعة ثمانية كتب طبية )
وبعضها أكثر من ذلك أيضا وبعضها نقصانه أكثر بكثير وكذلك أيضا العلامات بعضها ينقص عن الدلالة على الهيئة الفاضلة مقدار يسير وبعضها نقصانه عن ذلك أكثر وبعضها أكثر من ذلك وبعضها كثير النقصان جدّا وتصنيف مراتب هذه الحالات يجرى على هذا المثال أولها حال الصحة صحة في غاية الفضيلة الثاني حال الأبدان الصحيحة دون صحة الثالث حال الأبدان التي ليست بصحيحة ولا مريضة الرابع حال البدن المسقام الخامس حال البدن المريض مرض دون السادس حال من هو في غاية المرض وجملة الامر في تعرف الأبدان المسقامة اما الجنسي منها فقد وصفناه فيما تقدم واما علي التفصيل اعني تعرف كل واحد من الأعضاء علي الانفراد فنحن نصفه هاهنا البدن المسقام لا يخلو من أن يكون مسقاما مطلقا وهو الذي نذكره في هذا الموضع أو مسقاما في الوقت الحاضر وهو الذي نذكره في آخر الامر وأجناس ما في البدن من الأعضاء أربعة وذلك لان منها رئيسة وهي الدماغ والقلب والكبد والأنثيين ومنها خول وخدم للرؤساء وهي العصب وهي خول وخدم للدماغ والعروق الضوارب وهي خول للقلب والعروق غير الضوارب وهي خول وخدم للكبد وأوعية المنى وهي خول وخدم للأنثيين ومنها ما لها في أنفسها قوي غريزية وهي العظام والغضاريف والرباطات واللحم الرخو وما أشبه ذلك ومنها ما له قوي غريزية وقوى تجري اليه من غيره وهي اليدان والرجلان والصدر وما أشبه ذلك العلامات الدالة على أحوال الدماغ بعضها جوهرية وهي خمسة أجناس وبعضها عرضية بمنزلة ما يتفق له أن تكون تسرع اليه المضرة من الأسباب التي تحدث من خارج أو لا تسرع اليه فاما الخمسة الجوهرية فاحدها حال الرأس والثاني حال الافعال الحساسة والثالث حال الافعال المحركة والرابع حال الافعال المدبرة اي السياسية والخامس حال الافعال الطبيعية وحال