بلينوس الحكيم

573

سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )

أجل أن طبع الماء بارد رطب وإنّ النار حارّة يابسة . والأرض أيضا تخالف [ 1 ] الهواء من أجل أنّ طبيعة الأرض باردة يابسة وطبيعة الهواء حارّة رطبة . [ 2 ] فمن أجل اختلاف الطبائع لا تأتلف لعداوتها حتّى يدخل فيها ما يؤلّفها ، [ 3 ] فالأرض والهواء مختلفان والماء الذي يؤلّف بينهما لأنّ الأرض باردة ، فشاركها الماء بالبرد ، وإن الهواء رطب ، فشاركه الماء بالرطوبة ، فلذلك ألّف بينهما لشبهه بهما . وكذلك أقول : إنّ الذي ألّف بين النار والماء هو [ 6 ] الهواء لأنّ الهواء حارّ رطب والماء رطب ، فشارك النار الهواء بالحرارة [ 7 ] وشارك الماء الهواء بالرطوبة ، فلذلك ائتلف الماء بالنار لأنّ كلّ طبيعة هي [ 8 ] تشارك الطبيعة الأخرى بقوة وتخالفها بالقوّة الأخرى ، كما أنّ الماء بارد [ 9 ] رطب فشارك الأرض بالبرودة هابطا وشارك الهواء بالرطوبة صاعدا ، وكذلك الهواء يشارك الماء بالرطوبة هابطا ويشارك النار بالحرارة صاعدا ، [ 11 ] وتشارك النار الأرض باليبس هابطا والأرض تشارك الماء بالبرودة صاعدا [ 12 ] وتشارك النار باليبوسة هابطا . [ 13 ] وإنّما صارت الطبائع مشتركة للصّعود والهبوط لتكون كهيئة التّدوير ، [ 14 ] فلذلك انعطفت أطراف الطبائع وهي النار والأرض كهيئة أربعة [ 15 ]

--> [ 1 - 2 ] والأرض . . . يابسة P : ناقص في K - - [ 2 ] أن : ناقص في P - - حارة رطبة K : حار رطب P - - [ 3 ] فمن P : وطبيعة الأرض باردة يابسة فمن K - - تأتلف K : تألف P - - لعداوتها P : بعدواتها K - - يؤلفها P : يؤلف بينها K - - [ 6 - 7 ] هو الهواء K : والهواء P - - [ 7 ] لأن الهواء P : وهو K - - حار رطب K : حارة لينة P - - النار الهواء P : الهواء النار K - - [ 8 ] الهواء P : ناقص في K - - [ 9 ] بالقوة الأخرى P : بقوة أخرى K - - [ 11 ] النار بالحرارة K : حرارة النار P - - [ 12 ] النار الأرض K : الأرض P - - صاعدا K : هابطا P - - [ 13 ] هابطا K : صاعدا P - - [ 14 ] للصعود P : في الصعود K - - [ 15 ] انعطفت K : انعطف P - -