بلينوس الحكيم
475
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
وإنّما اختلفت الألوان باختلاف الطبائع الأربع لأنّ لكلّ طبيعة لونا ، [ 1 ] ولولا أنّ الألوان مختلفة لما عرف النّهار من اللّيل ولا الثّمار بعضها من بعض [ 2 ] ولا عرف العنب من التّفّاح ولا الرّمّان من الخوخ ولا الكيموسات الأربع - أعنى [ 3 ] بذلك الدّم والبلغم والمرّتين ؛ وإنّما عرفت هذه الأشياء لما اختلفت ألوانها [ 4 ] فدلّ بذلك على صورها ، وإنّما تقع العين بديئا على اللون واللون هو الدليل على الشئ . [ 5 ] يكون البياض في الأجساد هكذا : إذا ما غلبت الحرارة في الجسم مع اليبوسة [ 6 ] أكثر من الرطوبة ؛ فيكون السّواد هكذا : إذا ما غلبت البرودة مع اليبوسة ؛ [ 7 ] وتكوّن الحمرة إذا ما اتفقت الحرارة مع الرطوبة واليبس . [ 8 ] وإنّما عرفنا أنّ هذا هكذا لأنّ لون النار الظاهر فيها ثلاثة ألوان : حمرة [ 9 ] وبياض وسواد . وإنّما ابيضّت الأجرام إذا غلب الحرّ الرطوبة ، فهربت [ 10 ] الرطوبة من الحرارة وصار الجسم رمادا أبيض ؛ وإذا غلبت اليبوسة [ 11 ]
--> [ 1 ] الألوان MPK : الأنوار L - - الأربع MPK : ناقص في L - - لكل LK : كل MP - - لونا LK : لون MP - - [ 2 ] النهار من الليل M : الليل من النهار LPK - - [ 3 ] ولا عرف . . . الخوخ ML : ناقص في PK - - ولا M : ولا عرفت PK : ولا عرف L - - [ 4 ] بذلك MLP : ناقص في K - - [ 5 ] فدل ML : لأن ألوانها تدل PK - - بذلك M : ناقص في LPK - - صورها MPK : صورتها L - - تقع MPK : يقع L - - بديئا على اللون ML : على اللون P : على اللون أولا K - - واللون ML : فاللون PK - - [ 6 ] يكون ML : وهكذا تكون PK - - البياض MLP : الألوان K - - الأجساد LPK : السواد M - - هكذا ML : ناقص في PK - - إذا ما LP : إذا M : فإذا K - - الحرارة MLP : البرودة K - - في الجسم M : في الشئ L : ناقص في PK - - [ 6 - 7 ] اليبوسة . . . الرطوبة ML : اللين لا مع يبس P : اللين K - - [ 7 ] فيكون M : ويكون L : كان اللون أبيض ويكون PK - - هكذا LP : وهكذا M : ناقص في K - - [ 7 - 8 ] إذا . . . الحمرة PK : ناقص في ML - - [ 8 ] ما ML : ناقص في PK - - اتفقت LPK : ارتفعت M - - واليبس P : واليبوسة L : مع اليبوسة K : واليبس غلب البياض M - - [ 9 ] لأن . . . الظاهر ML : من قبل طبائعها وإن النار PK - - فيها MLK : فيه P - - [ 10 ] وسواد ML : وسواد فسوادها في يبسها وبياضها في حرها وحرتها متولدة من بين بياضها وسوادها PK - - [ 10 - 11 ] ابيضت . . . أبيض PK : البياض في النار M : صار السواد في النار L - - [ 11 ] أبيض K : ناقص في P - - وإذا PK : إذا L : لما M - - غلبت MLK : غلب P - - اليبوسات ML : ناقص في PK - -