بلينوس الحكيم

348

سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )

فأنا الآن أقول على وصول الأصول ، وهما وصلان لثلاثة مواليد ، [ 1 ] فوصل بين المعادن والنبات وهو ممّا يشبه المعادن بجسده ويشبه [ 2 ] النبات بروحه ، ووصل بين الحيوان والنبات وهو ممّا يشبه الحيوان [ 3 ] بجسده ويشبه النبات بروخه . فهذان الوصلان هما ولادة بين [ 4 ] الثلاثة المواليد ، واستتمّت الخلقة وهما ينشئان في الماء كنشوء النبات [ 5 ] في الهواء . أقول أوّل ذلك على الوصل الذي يشبه المعادن بجسده ويشبه [ 7 ] النبات بروحه : إنّه البسّذ وما أشبهه من النبات المتولّد في الماء من التّراب [ 8 ] المزدوج بالنار بمعونة الماء ؛ والوصل الآخر بين الحيوان والنبات هو الصّدف [ 9 ] والإسفنجة وجميع أجناسه ممّا يتولّد من الماء المزدوج بالأرض والهواء . [ 10 ] فأشبه البسّذ المعادن بجسده وذلك لامتزاج النار بالتّراب [ 11 ]

--> [ 1 ] فأنا الآن MPK : والآن L - - وصول MPK : أصول L - - وصلان MPK : أصلان L - - [ 2 ] وهو مما يشبه K : وهو ما يشبه M : وهما تشبه P : وهما متشبهان يشبه L - - [ 2 - 3 ] ويشبه . . . بروحه MPK : ناقص في L - - [ 3 ] ووصل . . . والنبات MPK : ووصلان بين الحيوان والنبات L - - وهو MLK : وهما P - - الحيوان MLP : النبات K - - [ 4 ] النبات MLP : الحيوان K - - هما ولادة M : هما أوصلا P : وصلا L : ناقص في K - - [ 5 ] المواليد MK : مواليد LP - - وهما MLP : وهذان النشآن K - - [ 7 ] أقول . . . ذلك MP : وأقول أول ذلك L : فأقول أولا K - - الوصل . . . المعادن K : الوصل الذي يشبه المعدن MP : الأصول التي تشبه المعادن L - - [ 8 ] وما أشبهه MPK : وهو القول ( ؟ ) وما أشبهه L - - [ 8 - 9 ] المتولد . . . المزدوج MPK : المواليد في الماء الشراب الممزوج L : وهو تصحيف - - [ 9 ] الماء MLP : الهواء K - - بين . . . والنبات MPK : الذي يشبه النبات بروحه وبشبه الحيوان بجسده L - - هو PK : وهو M : ناقص في L - - [ 10 ] والإسفنجة MPK : والتسفنجة L : وهو تصحيف - - مما يتولد من P : فيما يتولد من M : مما يتولد في LK - - بالأرض MPK : بماء الأرض L - - والهواء ML : والهواء بمعونة النار PK - - [ 11 ] فأشبه K : فشبه M : فيشبه LP - - [ 11 ] « النار » إلى ص 349 ، س 2 « لامتزاج » ML : ناقص في PK - -